INTRODUCTION A LA CONNAISSANCE DE NOSTRADAMUS. Дамир Хаматулин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу INTRODUCTION A LA CONNAISSANCE DE NOSTRADAMUS - Дамир Хаматулин страница 47

6-61 … Qu'au faict bellique chascun le viendra croire.
6-62 Trop tard tous deux, les fleurs seront perdues,
Contre la loy serpent ne voudra pas faire :
Des ligueurs forces par gallotz confondues,
Sauone, Albingne par monech grand martyre.
6-63 La dame seule au regne demeuree,
L'vnic estaint premier au lict d'honneur:
Sept ans sera de douleur exploree,
Puis longue vie au regne par grand heur.
6-64 On ne devra pache aucune arrêtée',
Tous reçus ans iront par tromperie…
___________________________________________________________________________
Avec le quatrain suivant, encore une fois, il ne peut pas se passer d'un coq. Et lui, selon la prédiction, sera dans un cercueil. les nouvelles sont si nouvelles .
8-5 Apparoistra temple luisant orne',
La lampe & cierge a Borne & Bretueil:
Pour la luzerne le canton destorne',
Quand on verra le grand coq au cercueil.
Un temple apparaîtra, brillant, orné,
Lampe et bougie à Bourne et Breteuil :
A cause de la lanterne – le canton s'est détourné,
Quand ils voient le grand coq dans le cercueil.
Le mot "canton" suggère de prêter attention au site au IXe siècle. A proximité il y a un temple – " temple ", et un grand coq apparaît – " COQ ".
De moi "aujourd'hui" j'ajouterai quelques mots préfabriqués, car il faut, au moins à la lueur d'une lanterne, distinguer un cercueil de coq : " Luc + er + ne ", " ce + rc + ue + il ".
…Dans bois caichez soldatz iour de Luc ie,
Q uine fut onc vn si horrible throsne.
9-69 Sur le mont de Ba il ly & la Bresle
S er ont caichez de Grenoble les fiers,
Ô ultra Lyon, Vien. eulx si grande gresle,
Langoult en terre n'en rest vn tiers.
9-70 Harnois trenchans dans les flambeaux cachez
Dedans Lyon, le iour du Sacrement,
C eux de Vienne seront trestous hachez
Par les cantons Latins Mascon ne ment.
9-71 Aux lieux sacrez animaux veu a` trixe,
A ue c ce luy qui n'osera le iour:
A Ca rc assonne pour disgrace propice,
Sera pose' pour plus ample seiour.
9-72 Encor seront les saints temples pollués…
___________________________________________________________________________
Et le quatrain suivant est associé aux oiseaux. Les personnages sont les mêmes : un aigle et un coq.
8-9 Pendant que l'aigle & le coq a` Sauone
Seront vnis Mer, Leuant & Ongrie,
L'armee a` Naples, Palerne, Marque d'Ancone
Rome, Venise par Barb' horrible crie.
Au temps où l'aigle et le coq à Savone
Sea, Sunrise et Hongrie seront unis
Armée à Naples, Palerno, Marc d'Ancône,
Rome, Venise à cause du terrible cri des Barves.
Le plus ancien quatrain de Savone donne quelques indices. Voici l' armée Avec marque Ancône .
1-75 Le tyran Sienne occupera Sauone ,
Le fort gaigne' tiendra classe marine:
Les deux armées s par la marque d'Ancone ,
Par effrayeur le chef s'en examine.
Et ici – avec Naples et Palerno : " arm + ee ".
7-5 …Deux fois du noir de P arm e descendu,
Perouse a` Pize fera ce qu'il cuidoit.
7-6 Naples , Palerme , & toute la Secille,
Par main barbare sera habit ee …
La recherche d'un endroit où la mer, l'Orient et la Hongrie sont unis de manière compacte a également donné un bon résultat. Plus Et pleurer – "crier" – trouvé .
2-90 Par vie & mort change' regne d' Ongrie ,
La loy sera plus aspre que seruice:
Leur grand cite' d'vrlements plaincts & crie ,
Castor & Pollux ennemis dans la lyce.
2-91 Soleil leuant vn grand feu lon verra,
Bruit & clarte vers Aquilon tendant:
Dedans le rond mort & cris lon orra,
Par glaiue, feu, faim, mort las attendants.
2-92