Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Уровень 1 / Don Quijote de la Mancha. Мигель де Сервантес Сааведра
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Уровень 1 / Don Quijote de la Mancha - Мигель де Сервантес Сааведра страница 2
6. se llaman
7. me llamo
8. nos llamamos
9. me llamo
10. te llamas
Capítulo II
La primera salida de don Quijote
Don Quijote acaba estos preparativos y no quiere esperar más tiempo[10]. Así, sin decir nada a nadie, toma su escudo y sus armas, sube sobre Rocinante, su caballo, y sale al campo, está muy contento.
Pero pronto recuerda que no ha sido armado caballero y, por eso no puede utilizar las armas. Entonces piensa un poco, se tranquiliza y sigue el camino.
Piensa: “¡Oh, princesa Dulcinea, señora y dueña de mi corazón! Os ruego que os acordéis de vuestro esclavo, que tanto sufre por vuestro amor”.
Camina todo el día y no sucede ninguna cosa para que pueda demostrar su valor y la fuerza de su brazo[11].
Al anochecer, su caballo y él están cansados y muertos de hambre.
De repente ve cerca del camino una casa pequeña, donde nuestro hidalgo que tiene hambre quiere descansar[12].
Запомните, как спрягаются следующие неправильные глаголы в Presente de Indicativo (настоящее время):
Salir (выходить), ver (видеть), venir (приходить), decir (сказать)
yo salgo – tú sales – él/ella/Ud. sale – nosotros salimos – vosotros salís – ellos/ellas/Uds. salen
yo veo – tú ves – él/ella/Ud. ve – nosotros vemos – vosotros veis – ellos/ellas/Uds. ven
yo vengo – tú vienes – él/ella/Ud. viene – nosotros venimos – vosotros venís – ellos/ellas/Uds. vienen
yo digo – tú dices – él/ella/Ud. dice – nosotros decimos – vosotros decís – ellos/ellas/Uds. dicen
1. Переведите на русский язык:
1. Don Quijote está muy contento.
2. Don Quijote sale de casa.
3. La chica está muy triste.
4. Su caballo y él están cansados.
5. Nuestro hidalgo tiene hambre y quiere descansar.
6. Ellos están muertos de hambre.
2. Поставьте прилагательное в нужную форму:
1. una casa pequeñ ____________________.
2. el caballo es alt ____________________.
3. la dueña es buen ____________________.
4. los amigos guap ____________________.
5. el camino larg ____________________.
Запомните, как спрягается глагол estar в Presente de Indicativo (настоящее время):
yo estoy – tú estás – él/ella/Ud. está – nosotros estamos – vosotros estáis – ellos/ellas/Uds. están
3. Вставьте глагол estar в нужной форме в Presente de Indicativo:
1. Don Quijote ____________________ en casa.
2. Sus criados ____________________ en casa.
3. Dulcinea ____________________ contenta.
4. Nosotros ____________________ en la escuela.
5. Su caballo y él ____________________ cansados.
6. Yo ____________________ muerto de hambre.
7. Vosotras ____________________ tristes.
8. La señora ____________________ guapa hoy.
9. Don Quijote ____________________ loco.
10. Tú ____________________ en un pueblo.
4. Вставьте в следующие предложения глаголы, используя текст главы:
Quiere, acaba, sube, toma, están, camina, utilizar, puede, es, se tranquiliza
1. Don Quijote ____________________ estos preparativos.
2. Don Quijote no ____________________ esperar más tiempo.
3. Don Quijote ____________________ su escudo y sus armas.
4. Don Quijote ____________________ sobre Rocinante, su caballo, y sale al campo, está muy contento.
5. Don Quijote ____________________ todo el día y no sucede ninguna cosa.
6. Al anochecer, su caballo y él ____________________ cansados y muertos de hambre.
7. Don Quijote no ____________________ demostrar su valor y la fuerza de su brazo.
8. Don Quijote no puede ____________________ las armas.
9. Dulcinea ____________________ señora y dueña del corazón.
10. Don Quijote ____________________ y sigue el camino.
5. Переведите на русский язык предложения из предыдущего упражнения:
1. ________________________________________
2. ________________________________________
3. ________________________________________
4. ________________________________________
5. ________________________________________
6. ________________________________________
7. ________________________________________
8. ________________________________________
9. ________________________________________
10. ________________________________________
10
Дон Кихот заканчивает подготовку и не хочет больше ждать.
11
Он едет весь день, но ничего не случается, чтобы он мог продемонстрировать свою смелость и мощь своей руки.
12
Вдруг рядом с дорогой он видит маленький домик, где наш уже голодный идальго хочет отдохнуть.