14 июля 1789 года, положившего начало Великой французской революции.
8
Эфеб – в древнегреческом обществе юноша, достигший возраста, когда он обретал права гражданина (шестнадцать – восемнадцать лет). С этого времени он привлекался к военной службе и получал общее образование.
9
Фердинанд Раймунд (1790–1836) – австрийский актер, театральный режиссер и драматург. Георг Бюхнер (1813–1837) – немецкий поэт и драматург.
10
Волшебник Мерлин, герой средневековых сказаний о короле Артуре, был усыплен феей и проспал несколько веков в заколдованном лесу.
11
Ифигения – дочь царя Агамемнона, принесшего ее в жертву, чтобы умилостивить богов перед отплытием на войну.
12
Беттина фон Арним (1785–1859) – немецкая писательница, одна из представителей романтизма.
13
Высокомерие, гордость (греч.).
14
«С большим успехом занимался теологией. Достойно произнес тщательно приготовленную проповедь» (лат.).
15
«Усердный радетель изящной литературы» (лат.).
16
Храбро на деле, но в мягкой форме (лат.).
17
Зигфрид – герой эпоса «Песнь о Нибелунгах», стал неуязвимым, искупавшись в крови убитого им дракона.
18
«Мне нужны немногие, мне нужен один, мне не нужен никто» (лат.).
19
Несс – персонаж древнегреческой мифологии, кентавр, убитый Гераклом. Надев одежду Несса, пропитанную ядовитой кровью, Геракл умер в страшных мучениях.
20
На рыночной площади в Ассизи юный Франциск публично отрекся от семьи и от мира.
21
Фаэтон – персонаж древнегреческой мифологии, сын бога солнца Гелиоса. Неумело управляя солнечной колесницей отца, чуть не спалил землю, за что был наказан Зевсом.
22
«Приди, дух животворящий» (лат.).
23
Вильгельм Фридрих Вайблингер (1804–1830) – немецкий поэт и прозаик, автор биографии Гёльдерлина.
24
«То, что едва задевает других, ранит меня до крови» (фр.).
