Многие парни сразу очаровывались ею, а Чинук и бровью не повел.
– Тогда тебе не стоит сюда больше ходить.
Глядя сверху вниз, Чинук невозмутимо убрал руку девушки, повернулся спиной к танцполу и отряхнулся, будто от пыли.
Она ошеломленно смотрела ему вслед, не веря, что ее отвергли. Вскоре удивление сменилось гневом.
– Да пошел ты!
Но Чинук исчез в толпе и даже не оглянулся.
– Пришел?
Широко улыбаясь, через танцпол к нему подошел владелец клуба, он же университетский друг – Чхольмин.
– Уже и не надеялся увидеть тебя здесь. На Эри все время спрашивает, придешь ли ты. От нее столько шума, ты бы знал…
– На Э… Кто? – Чинук нахмурился, услышав незнакомое имя.
– На Эри, новая актриса. Только дебютировала.
– Неинтересно.
– Правда не слышал о ней? У девчонки потрясающая фигура! Тебе стоит это увидеть.
Чхольмин ухватил друга за плечо и потащил искать ту самую На Эри. Вдруг он застыл в изумлении – аж рот открыл, – будто увидел приведение.
– Да ладно, вы шутите?
Чинук повернул голову, желая узнать причину такого удивления.
– Эй! Кто пустил сюда эту замарашку?
Он перевел взгляд на девушку в углу, про которую говорил Чхольмин. Волосы собраны в пучок, очки в грубой черной оправе, костюм давно вышел из моды… Рубашка застегнута под горло на все пуговицы, сумка на ремне через плечо – весь ее облик совершенно не вписывался в окружающую обстановку. Чинук недоуменно поморщился.
Она еще могла вытерпеть громкую музыку, от которой барабанные перепонки были готовы лопнуть в любой момент, а вот толпу – точно нет. Только повернешься, как заденешь кого-нибудь… Юми из последних сил лавировала в толпе, пытаясь не врезаться в других.
Но большинству вокруг, в отличие от нее, похоже, было все равно. Люди танцевали, дергаясь из стороны в сторону, и касались друг друга телами. В зале стояла жара, воздуха не хватало, словно в сауне.
«Почему за такие мучения берут столько денег?» – подумала Юми.
Пот лил ручьем, очки соскользнули вниз. Она поправила их кончиком пальца и тряхнула головой. Какой тут «отрыв»… Она даже расслабиться не могла, чувствуя лишь головную боль.
Осторожно, чтобы ни с кем не столкнуться, продвигалась вперед. На полпути до танцпола она заметила Соён и компанию – все высматривали ее. Подруги в мини-платьях на смертоносно высоких шпильках рядком ждали у барной стойки, каждая с бутылкой пива. Юми в ее черном брючном костюме сильно контрастировала с этими красавицами в пикантных нарядах. Она была похожа на ворону, приближающуюся к стае прекрасных лебедей.
Соён оглядывалась по сторонам, но вдруг будто зацепилась взглядом за что-то странное. Она посмотрела прямо на подошедшую Юми.
– Ого! – не удержавшись, воскликнула подруга.
Как по команде вся компания повернула головы. Хором они повторили
