Deux acteurs pour un rôle. Théophile Gautier. Книга для чтения на французском языке. Теофиль Готье
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Deux acteurs pour un rôle. Théophile Gautier. Книга для чтения на французском языке - Теофиль Готье страница 2
clos – закрытый, замкнутый
causer – болтать, беседовать, разговаривать
presser – сжимать
satin m – атлас, сатин
potelé – пухлый
ascendant m – восходящий поток, восхождение, влияние
invincible – непобедимый, несокрушимый, неопровержимый
existence f – существование
passion f – страсть
éprouver – испытывать
se résigner – смириться
humble – жалкий
condition f – условие, качество, режим
pasteur m – пастор, пастырь, пастух
certes – конечно, безусловно, определённо
ambulant – бродящий, странствующий
calèche f – каляска, бичка
vernis m – лак, лаковое покрытие, лакировка, глянец
miroir m – зеркало
laquais m – лакей
galon m – нашивка
abattre – сбить, срубить, забить
marchepied m – подножка, ступенька, стремянка
disposition f – положение, распоряжение
parer – украшать, отделывать
prochain – ближний, ближайший
engagement m – обязательство, обещание, ангажемент
s’acquitter – выполнять, исполнять
gratification f – вознаграждение
thaler m – талер
démon m – демон
avouer – признаться
chrétien m – христианин
blasphématoire – кощунственный, богохульный
craindre – бояться
trappe f – люк, крышка люка, западня, дверца
engloutir – поглотить, сожрать
tourbillon m – вихрь, водоворот, кружение, омут
troublé – встревоженный, взволнованный, смущённый
affreux – ужасный
chimère f – химера, несбыточная мечта, бредни
d’ailleurs – впрочем
déplaîre – не нравиться
vague – неопределённый, смутный, туманный, неясный, нечёткий, расплывчатый
inquiétude f – беспокойство
salut m – привет, поклон, спасение, избавление, спасание
moeurs f pl – нравы
damné – проклятый, окаянный
croix f – крестик, крест
parier – держать пари, биться об заклад
perdre – терять
se justifier – оправдаться
équarter – отстранить, отодвинуть
revers m – лацкан, отворот
briller – блистеть, сиять, сверкать
parvenir – достичь
cordonnier m – сапожник
renommé – прославленный, славящийся
seuil m – порог
effilé – тонкий
serrement m – пожатие
tâcher – пытаться, стараться
saisir – ухватить, схватить
mignon – хорошенький, миленький, славный
tringle m – рейка, планка, стержень
cuivre m – медь
devanture f – витрина
étamer – лудить, изготовлять, делать, мастерить
carreau m – квадратик, плитка
moite – влажный
haleine f – дыхание
démêler – различить,