ездим на природу и пикники. – On weekends, we often go out into nature for picnics.
Летом мы ходим на рыбалку и купаемся в озере. – In the summer, we go fishing and swim in the lake.
Зимой мы катаемся на лыжах и санках. – In the winter, we go skiing and sledding.
Мы любим вместе готовить вкусную еду. – We enjoy cooking delicious food together.
Моя жена отлично готовит пасту, а я делаю великолепные бургеры. – My wife is excellent at making pasta, and I make fantastic burgers.
Мы приглашаем друзей к нам в гости и устраиваем вечеринки. – We invite friends over and throw parties.
Мы счастливы в браке. – We are happy in our marriage.
Эссе
2
Меня зовут Макс, и я родился в маленьком городе на юге. – My name is Max, and I was born in a small town in the south.
Мое детство было счастливым. – My childhood was happy.
Мои родители работали врачами, и они всегда поддерживали меня в учебе и спорте. – My parents were doctors, and they always supported me in my education and sports.
В школе я был отличником и активно участвовал в различных мероприятиях. – In school, I was an excellent student and actively participated in various events.
После окончания средней школы я поступил в университет. – After graduating from high school, I enrolled in university.
Это был важный момент в моей жизни, так как я всегда мечтал стать пилотом. – It was an important moment in my life because I had always dreamed of becoming a pilot.
В университете я также встретил свою будущую жену, Анну. – In university, I also met my future wife, Anna.
Мы быстро стали неразлучными друзьями. – We quickly became inseparable friends.
После окончания университета я принял решение посвятить два года армии. – After completing university, I made the decision to dedicate two years to the army.
Я нашел там много друзей и научился многому. – I found many friends there and learned a lot.
В армии я получил обучение, которое пригодилось мне в будущей карьере пилота. – In the army, I received training that would be useful in my future career as a pilot.
После военной службы я приступил к обучению в авиационной школе и получил лицензию пилота. – After my military service, I began training at aviation school and obtained my pilot's license.
С тех пор я работаю в авиации и имею свой собственный маленький самолет. – Since then, I have been working in aviation and own my own small airplane.
Вскоре после начала карьеры я и Анна поженились и решили жить в доме за городом. – Soon after starting my career, Anna and I got married and decided to live in a house in the countryside.
У нас есть две собаки, которые приносят нам радость. – We have two dogs that bring us joy.
Мы счастливы вместе и мечтаем о будущем, где, возможно, у нас появятся дети. – We are happy together and dream of a future where we might have children.
Наши выходные наполнены различными приключениями. – Our weekends are filled with various adventures.
Мы проводим много времени с друзьями, и наша жизнь полна счастья и радости. – We spend a lot of time with friends, and our life is full of happiness and joy.
В этих эссе мы встретились с новыми временными конструкциями – с прошедшим продолженным временем и с прошедшим совершенным временем.
Прошедшее продолженное время – Past Continuous Tense.
Мы встретились в университете, где оба учились. – We met in college, where both of us were studying.
Вторая часть этого предложения написана в прошедшем продолженном времени с помощью глагола to be.
Прошедшее продолженное время обычно используется для описания действий, которые продолжались некоторое время в прошлом.
Глагол to be изменяется
