взять два номера? Два номера неудобно, чтоб делать твоя моя приятно.
Блондинка едва сдержалась, чтоб не отвесить Пумбе пощёчину.
– Бонжур, йопта, – возмутилась она и принялась терпеливо объяснять. – Два номера затем, что тебе нужна радиация. Нормальная, а не та, которую излучает штука, выданная тебе Патом. А мне радиация опасна, понимаешь? Мы в одном номере жить не сможем, так что извини, но «твоя-моя приятно» придётся отложить до лучших времён.
– Пумба потерпеть отсутствие радиации в номер Ли, – упрямо заявил атомит.
– А Ли вредно терпеть радиацию, которую оставит после себя Пумба, – перешла на понятный великовозрастному амбалу язык Ли. – Если Пумба после ванны будет фонить в номере Ли, то Ли снова заболеет, и тут знахарь ей уже не поможет. Пумба точно хочет, чтоб Ли опять заболела и, возможно, умерла? Или будет терпеть до подходящего момента?
– Будет терпеть, – едва не до слёз расстроился атомит, сообразив, что в случае смерти блондинки «приятно» будет не просто отложено, а станет категорически невозможным.
– Вот и молодец, – похвалила его блондинка.
15. Прошлое. Кали
– В самом деле? – выпустил клуб дыма ароматного табака Пат.
Кали кивнула.
– Да, я редко бываю на атомитских кластерах, а в Карьерном и вовсе впервые. Признаться, я очень польщена таким гостеприимством…
Это не было чистой правдой, но и откровенной ложью не являлось. Кали действительно была рада, что ей предложили присесть после утомительного перехода. Однако легко обошлась бы без тёплых задушевных бесед с голым мутантом прикреплённым пуповиной к матке лотерейщика. И как ей теперь это развидеть? Нет, с нервной системой у Кали был полный порядок, но ведь всему же есть предел.
Сказанное блондинкой даже близко не было похоже на откровенную лесть, но могло сработать – из того, что она слышала об атомитах, те были не только коварными, но и весьма тщеславными созданиями Улья. Тем не менее, пора было заканчивать этот разговор, непонятно куда могущий свернуть в любой момент.
– … в ваш стаб я прибыла с деловым визитом, но это не финальная точка моего маршрута. Меня уже ждут в Железнодорожном. Но по дороге сюда мне пришлось уходить от стаи, и её вожак слегка повредил мой багги. Конечно же, первым делом бизнес, однако я была бы крайне благодарна, если бы ты заплатил мне часть стоимости ремонтом. Как тебе такое предложение?
Кали не соврала, стычка действительно имела место быть. Багги после неё оставался на ходу, но двигатель внутреннего сгорания при работе стал издавать подозрительные чихи. А поскольку без него зарядить батарею было нечем, то блондинка несколько опасалась продолжать путь без ремонта.
– Хм… Это можно… – неожиданно легко согласился мутант и тут же продолжил:
– Прошу, не отказывай себе в том, чтобы попробовать вино и кальян. Я велел заправить его лучшим сортом фруктового табака…
Тоненький голосок словно рождался где-то в глубине
