Примечания
1
Кьярр/Кьярра – официальное обращение к благородным лицам, титулованным особам.
2
Зима – единица измерения времени, примерно равная земному году.
3
Тёмная Матерь – противоположность, антипод Светлой Богини.
4
Светлая Матерь – главная Богиня. Всё доброе, светлое, правильное связано с ней.
5
Лучина – единица измерения времени, чуть больше земной минуты.
6
Чертоги – исторически сложившееся название поместья драконов.
7
Ларэкель – самое большое королевство Эренвела. Пятьсот зим назад, после долгой и кровопролитной борьбы, семь вольных княжеств (Даймон, Блэквуд, Борриг, Стэрвуд, Вармонг, Фирасс, Таррон) объединились в единое государство под властью великого воина и мага Ириона Ларэкеля. Сейчас страной управляет род Моррон, который является первым среди равных. Королевство не единственное государство на континенте, но его преимущество всегда было в развитии магии. В Ларэкель проживают люди и оборотни. Магические способности есть у всех жителей, но в разном количестве. Они представлены в четырёх стихиях: огонь, вода, земля и воздух. Первичной магии, работе с артефактами обучают с детства дома и в школах; высшее образование представлено двумя академиями – Мирроу и Когорн. Официальная религия королевства – Культ Светлой Матери.
8
Мастер – звание мага, дающееся за высшую степень владения даром. Получается после окончания академии и сдачи сложных экзаменов. По правам и положению в обществе равны кьяррам.
9
Мастерэсса – звание магини, дающееся за высшую степень владения даром. Получается после окончания академии и сдачи сложных экзаменов. По правам и положению в обществе равны кьяррам.
10
Артефакты – различные предметы, имеющие магические свойства и создающиеся магами.
11
Свеча – единица измерения времени, примерно равная четверти земного часа.
12
Пифия – магиня обладающая способностью предсказывать или видеть будущее.
