автором изданного в Петербурге в 1807 г. перевода французской брошюры «Предуведомление к тайной истории новаго французского двора» для характеристики Наполеона (Там же. С. 610).
79
Державин Г. Р. Указ. соч. Т. 1. С. 223–224.
80
Там же. С. 217.
81
В личном архиве поэта имеется обширная подборка переводов из различных иностранных книг и журналов под заглавием «Сведения о Бонапарте» (см.: ИРЛИ. Ф. 96. Оп. 14. № 85. 22 л.).
82
См.: Державин Г. Р. Сочинения. Т. 6. С. 828.
83
Альтшуллер М. Г. Беседа любителей русского слова: У истоков русского славянофильства. 2-е изд., доп. М., 2007. С. 69.
84
Державин Г. Р. Сочинения. Т. 6. С. 829.
85
См., например: Поход Озирида // Любитель словесности. 1806. № 1. С. 6; Глас Санктпетербургского общества по случаю высочайшего благоволения, объявленного ему главнокомандующим ноября 29 дня. СПб., [1805]; Персей и Андромеда: кантата на победу французов русскими. СПб., 1805; Нa выступление корпусa гвaрдии в поход против фрaнцузов, феврaля 13, 14, 15 и 16 числ 1807 годa. СПб., 1807; и др.
86
Альтшуллер М. Г. Беседа любителей русского слова. С. 69.
87
Державин Г. Р. Сочинения. Т. 3. С. 153.
88
Там же. С. 139.
89
Державин Г. Р. Сочинения. Т. 2. С. 609.
90
Там же. С. 609.
91
Там же. Т. 3. С. 138.
92
Там же. С. 138.
93
Там же. С. 141.
94
Там же. С. 142–143.
95
Там же. С. 147.
96
Там же. С. 152.
97
Державин Г. Р. Сочинения. Т. 3. С. 151.
98
Там же. С. 148.
99
Там же. С. 139.
100
Scott W. The Life of Napoleon Buonaparte, Emperor of the French. With a Preliminary View of the French Revolution: 9 Vol. Edinburgh, 1827.
101
The life of Napoleon Bonaparte [Electronic resourse]. URL: http://www. walterscott.lib.ed.ac.uk/works /prose/napoleon.html#top.
102
См.: Burrows M. The history of the foreign policy of Great Britain. Edinburgh, 1895.
103
Headley J. T. Napoleon and His Marshals [Electronic resourse]. URL: http:// www.napoleonic-literature.com/
104
Headley J. T. The Distinguished Marshals of Napoleon with the Life and Character of Napoleon Bonaparte. N. Y., 1850.
105
Headley J. T. The Imperial Guard of Napoleon: from Marengo to Waterloo. [Electronic resourse]. URL: http://openlibrary.org/works/OL1115600W/ The_Imperial_guard_of_Napoleon.
106
Цит. по: Vance T. J. The Lost Voices of Napoleonic Historians [Electronic resourse]. URL: http://www.napoleonseries.org/research/biographies/c_historians.html.
107
Headley P. C. The Life of Napoleon Bonaparte. N. Y., 1903.
108
Abbot J. S. C. The History of Napoleon Bonaparte: 4 vols. N. Y., 1855–1856.
109
