мягко сжимает мою руку:
– Мне нужно убрать ваш катетер.
Я крепко сжимаю ее руку, впиваясь ногтями в кожу, потому что не могу издать ни звука, но очень хочу, чтобы она помогла мне. Конечно, я даже не знаю, как она может это сделать. Выведет меня тайком? Инсценирует мою смерть? Я бы могла взять свежую одежду, ключи от ее машины и покончить с этим прямо сегодня. Но это невыполнимые просьбы, ведь медсестра подчиняется Церберу, который раньше не имел ко мне никакого отношения. Мои проблемы раньше были связаны с Кроносом и бандой Титанов. Я не встречалась с бандой Адских псов с тех пор, как я попала в Стерлинг Фолс, но теперь это кардинально изменилось. Почему?
Я закрываю глаза, пока медсестра вынимает катетер, и притворяюсь, что ничего не чувствую, потому что признавать правду слишком неловко. Я сжимаю руки в кулаки и медленно выдыхаю, а она снова накрывает мои ноги одеялом.
– Аполлон Мэддон, – говорит медсестра. – Вам знакомо это имя?
Съежившись, я снова тянусь к ней.
Она его знает? Он здесь? Живой?
Должно быть, выражение моего лица выдает меня с головой, и ее губы изгибаются в небольшой улыбке.
– Удачи тебе, Кора, – медленно кивает она сама себе и уходит.
Я не знаю, что означают ее слова, но неизвестность убивает меня больше, чем что-либо другое.
Джейс умер, Аполлон был ранен, и я не знаю, что случилось с Вульфом.
Когда слеза скатывается по моей щеке, ширма вновь отодвигается и к моей кровати подходит отец Вульфа, за которым следует та же медсестра. Он снова кажется мне самодовольным, но возможно, это постоянное выражение его лица. Некоторые из нас часто напускают на себя стервозность, а у него самодовольное лицо, и я знаю, какое выражение предпочла бы я.
– Тебя выписывают, – сообщает Цербер.
– Быстро, – отвечаю я, сглатывая.
Я понимаю, что голос звучит ужасно, будто мои голосовые связки сбил автобус и протащил несколько миль по асфальту, ведь я заговорила впервые после пожара. Сейчас я бы убила за глоток воды, но, с другой стороны, скорее умру, чем попрошу его о чем-то. Все предупреждения Вульфа о его вероломном отце с ревом возвращаются в мое сознание. Я вспоминаю, как мне рассказывали о том, как он воспитывал их троих и как они освободились от его гнета. Благодаря этому человеку у Аполлона, Джейса и Вульфа не было детства.
Цербер приподнимает бровь.
– Быстро? Ты была в отключке целую неделю.
– Что? – переспрашиваю я, чувствуя нехватку воздуха в моих легких.
– Медикаментозная кома, – бормоча, подтверждает медсестра.
Я пристально смотрю на них, чувствуя свою беспомощность.
Неделя? Ему стоило щелкнуть пальцами, и они усыпили меня на неделю?
Зачем?
Этот вопрос продолжает крутиться у меня в голове, когда Цербер бросает в изножье кровати
