сложнее.
– У тебя есть связь с твоим племенем, верно?
– Что там насчёт вашего патриарха?
Она с недоумением хлопнула ресничками.
– Не поняла, – проговорила она. – Мы, кажется, это уже обсудили.
– А я не понимаю, почему это ты решила мне устроить допрос. Вроде это ты моя пленница, а не оборот.
– Хах! Это условности! Ты же взрослый, и знаешь – какая разница кто сверху, а кто снизу, если в любой момент можно поменяться?
– Что за сравнения! – я театрально всплеснул руками. – Юная леди не должна так говорить, Олимора!
– Я уже давно не юная! – вспылила она. – И ты это знаешь, и…
– Я отомщу за вас так же, как и за себя, – перебил я серьёзно.
– А?
– У тебя ведь есть связь с твоим патриархом? Устрой нам встречу после того, как я верну Лудестию.
– С чего бы мне это делать? – недоверчиво спросила она.
– Ты явно не против этого.
– С чего ты это взял?
Вместо ответа я просто посмотрел ей в глаза. Несколько секунд мы пялились друг на друга, а затем она отвела взгляд.
– Патриарх ненавидит капитана Джонсона, пожалуй, больше, чем кто бы то ни было из нас, – проговорила она. – Только расчёт и стремление к цели удерживали его от того, чтобы не прикончить Джекмана раньше. Мы хорошо изучили этого мерзавца, так что могли себе позволить.
– Понимаю, – кивнул я. – И?
– И вряд ли ему будет интересно слушать солнцеголового алти, выращенного людьми! А скажи я ему, кто ты на самом деле… Боюсь, он тут же прикончит тебя, – Олимора усмехнулась.
– Ой, много таких было, да кроме Бари, никто не справился. Ну? Устроишь?
– Я подумаю.
– Хоть так. И да… Думать тебе, сестрица, придётся в трюме другого корабля.
Она вновь вспылила. Вскочив с гамака, она нависла надо мной и взревела:
– Ты отдаёшь меня другим цивилам?!
– Поверь, это временно и для твоей же безопасности, – проговорил я ровно. – Как только верну Лудестию, верну тебя в свой трюм. Я попросил относиться к тебе уважительно и организовать минимальные удобства. Но и ты не нервируй ребят.
Теперь уже она уставилась мне в глаза.
И вновь проиграла. Через несколько секунд она развернулась и упала на гамак лицом вниз.
– Иди, – пробурчала она. – Не хочу тебя видеть.
– Тяжело, наверное, твоему патриарху с тобой, – усмехнулся я.
– Отвали! Он лучше тебя, дважды предателя! Он всегда был с нами! Его ненависть дала нам силы жить! – свою тираду она выдала, не поднимая головы.
– Ладно, удачи тебе. И помни: будешь в гостях себя плохо вести – получишь по жопе.
– Отстань!
Выйдя из камеры, я столкнулся взглядом с Починкко.
– Подплываем
