Поминки по Финнегану. Глава 2. Авторский перевод. Джеймс Джойс

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Поминки по Финнегану. Глава 2. Авторский перевод - Джеймс Джойс страница 3

Жанр:
Серия:
Издательство:
Поминки по Финнегану. Глава 2. Авторский перевод - Джеймс Джойс

Скачать книгу

да около в той же самой соломенной шляпе, неся свой козловик под мышкой, овечьей стороной наружу, так чтоб выглядеть болей как присельский джентельмен и давая зарок так же завесело как вам будет угодно) удало обратился к нему с: Гиннеса растопник в еврее мне ужин дрозда плавник?3 (любезное здорование в Пулблэке в те времена как некоторые из наших стариднешек и по сей день могут с трепетом припомнить) чтоб спросить не мог ли бы он сказать ему сколько часов было что часы пробили имел ли он хоть какое представление петуха везухой ибо часы его брейдили. Колебучесть была четко предотвращеной быть. Отвругательство столь же умно быть дабудетстыженным. Ухоплет /Earwicker, HCE/ сей этого подстрекаянного мгновения, сознавав по фундаментальным либеральным принципам высшую важность, нексально и ноксально, физической жизни (блуждайшим радиоспорьем быв пингпинг К.О.4

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwABAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/2gAMAwEAAhADEAAAAfAjUXpkGPJjBeW+Hqc7OsaY1i62OgAAAGXFmmtz2HkPSeX228f2PP65wPT5AIzYshjtXIVmslRQQAy4spiqZoDZ1rp7BiyXlaayWmspKJJRIyY7lZrJJBkrahM1G3bWJuzhom7bU0Dp+Sx+ib0+/JiLxZmsXGOMowV2argps1NXHuVXRwdLGvn+Z6yjfjt/s6rWLd42uepeT3E9A5u4znCAAAMmPIURIBkpaoAgJ8/6DzbXY2sWVExKRo7sr4uNrVvUABkx5C+DPgAAAAAALLVJpegAAAAAAAAAAAAAABN4E47Vid6nf5enmaHQ000ol18+XFmw0AAAIJmEvcw4tPHViN84mJuQLxfEMlLFU1AAALxk15QhMwRMD023yeteUzWUtNLiaktNZLWpcqBMSXpNSQZMePmr3dPjYVzT0egW2NeGN2dXImxk1szOSKwXnHYsrBZEE1kuPHng1tbcxtaOasrjpYulz+9C+Uw+xwteY3N/SXZ2/P4k9dbycHr48zsJ3svE3mdhgzEpFoklZgAT5j03lm/TzarCQrIcvz3s/JOmEXQDJjyF8OXGVmLFQAAACS9LVL470AAAAAAAAAAAAAAAMgKS7eN7fU8x6zx+7zXH6XJ9Xli9MvXhFLVAAAAAJgAABYviyULVyYi9LVAAFq5SMNq5oF63oQmDf9D5X1NxMwYm1bkTEkq412LaOA6jhay+ljylzu6mltmvrd3aODtd7EzizWokgtW1S2XDJtZtbKzsVEma2AAAISSmvtYGsGHYwNYZgAAqYE47jV0e3RfO6/qpXx2X1UL4+fQay83PfWXf2eHZO/n8lKeyv4u57DytcS+2x8OWO44+c32nkTY4vWqvkGTHegDJjuWhJitWxEWqJiREwALVyEVtUvjyYwAAAAAAAAAAAAABMXJVvLv+10+n876Pid3b8l6eMY0d/Kz4c1zhFAAAAAFqgADJjzGKFyaSIgAAGVjiglAy48lCICexx9tN6uO9kRm2U5Tt7CebxewHls/pIOFtdMmrt1yM0QAMmPJjL0vQmAtE1JBfY1cibipL5MWRAJiZIWJBCxgy65XXyYm8YESWASgSgXpeiJiVZMeRMcxJKC1plyJydbuSvm8Hq5XxmP1XCb1Y9fqp5h6DGvCdPCupe9Clb1qAL0uTal4w2ralb0Fq2FbVAGSmQrW1DJjvQAAAAAAAAAAAAAAZMeQlPXz06ve8T6nwe7keUzYPX4w7cZyRWKigAAAAL0vQAAnJFSuTHkKTUAAEZYtg6NDQdGxzJ6tzlV7eZPPX9DkOH2s9mZmss5M+PKl8kZEnW28CYMefC1AF6ZDFMBMDLjvjMlLUJBetqiYsRablrXszORdmk2CYgmIKqwjE1mommRcILVvRQAAL0vQlEjJjulSCQMmPIUABz+du6zfoYGItSxWYCsinA9FrNeSWrei9Li9bRhmJq1LVFq2FbVALWQK2oWqAAAAC1chSLVAAAAAAAALJqZ/aeK9By78mej50QdOIWZsWbAACxUAAC1chWoAAZcWbCWlUgAADoaHcTPVDCYksiSb0sTasyXmJLTA2MmHImzfDmZzYM2Iw4c2JqiAyY7lAAZcWTGXpegmJMk3ypjvlumG+ckLwiayTCBEYlyY6YlyY8eJbYxYy4sphlJNLQImFAAvS9BMSLVskRMEokZMeUxgIk46mdvrolishAETAmB5rneq8tesXpZbTAxgAWrIgAMuPLhL0yYwAAAABkx5Ctb0AAAAAAAALouRbHWXZ1gCxMZC2G9ACd3Hu8+vJrnw6wGsiCcuLKYgALVykY5GTFkxgACJG11tbYYlEpKJJmJLWpcm0IvNZS01sZMmKU2c+pnTbx3qmHFmqutFoVaBUAGTHkxl6XoLRkNrLXIxNoulQWrapMxJFGFWGdZq1EKrMESgZcWUxTEiJhQESITBemTGiRVq2RFqhIjLjyGMESHB3ed1G+iiWKgRMExMCJgnzHptNry162dJx5MdAAABRExlxZMZkx3oAAAAAL0sTTJjAAAAAAAAJy4MxiiQAAzYc5gAvTezvLl2edx76uPZr05a0S6chBa6pUADPgzGG1chWswAAM2HpJuIMzMEtMCZrYtali81ktakyWtWTJVBm2NPOm1l1bJnrJMOLNiait6EAAyY70L0tUZsNzfyYcrGSa2SAWragrXAtsNcTVqTVZ18+gtMmhlt68WiZjLjymG0WKxaoCgAXx5KIAtWxNb1IlJGWm0mtfYGGcw8b3/P+qbiu5RjUWosoEwAETEHmdT0fnHWceXFaAAAAmBMBelqhMAAAACYGXFmwgAAAAAAAE3iCoAAJuqVLS7ex1Leb2PPX395w4dnUZ0R284WZcWXEAAWtOMjLjuYwAAX7Gj0GYCTNZLTEomBN8djJNLFphJe2PIsxEpOXFJlya8mxfVsmVrjZpiwLtwImJL1tUmtqiYk28mpkTcvq3ZzsUmbFOEnDONqmOYVANDe0F0suHNb2ImJllxZCkxJFbQAQkQmDJjy4wBMSWrepF67KTnrnZx2sIi1DwvsfG+4vWa56zlq4NmjWqmFAAQDyvqee1wMWfBegAABaoAABaJFQAAAAZcWbCAAAAAAAAZKTUAAAyY7VJ6vL9Hx79Smbh+T28b03Oyejhfhd3zm+RE9vOtXKRjmAADNhzYS8WxgAEWjYN/KMCCZrJa1bIhBNqSZMGblLtxyImuq5WVdqmorbx46Ga+tkJnGJiotED1e1z+hOREpeJEQCYsWqgyXwjYa5N3DGEsrZaRMCJgc/oc9dLLiy3XYImJyYspS1bEVmAAASXx5MYkIkMlL0Mmzi2Gb5K2ZhMKxZdc8T7zwvvHRMS5a+PPga1qZMbQgmAAQk8tp+h886haABkx5MYAABYkoAAABenRzvSx58CIlrIAAAAAAAAAACYmXpT3uLw9foPPx1efTa876bg5vO1EezwJidZZsOWMQoBemUjHIyYsmMAAb2pmOlMSwiYALWpJKCTNZLauzVeFFqzbLjuY5iamswTkx5IiJiqgA9B1ON2pziYlmxJWEi1bCAAQGfDlxC+O5QgEE8/oc5dPLiyXXZiazM5MeRKzEkQAAEgvjyYyQAZa2zJbPjypaYllE1WdLd5q+Y914n2jUzSWKYcmJdWkw0AIAExJXyXr+M3wxdgAZKWgqAACbVsUAAAIL9TmbXPttc/psb4k5cXXgGsgAAAAAAAAAAd7r+P9V5vb5v1/kvR41seU7Pm7msTHq8SSrrYyAARmx5DFelyKgALF74tiOhNZuBBLWqu5OhU6Mc2h1o49V7UcWDNgmJZtArMCYC1oExNaRIRap1fQea9JMRatmJtS5SayL0uVAAQM+DNhJvjuUIAVz9/nrqZMa3r2427Jv3x3ZTEkVmCUCUwTCS+PJQTEi050XzQi8DFg4/n2/bY/G47r23P8xdeh6DxlT2k+Lyyepx+VzL3I87K+tzaW65kSgKAxZanksXZ416AoFprcxgAAWqAAAAN287fD0aW5qS1n5Xa59zpMmPrwImwKCAAAAAAAAHV5WXHT0Oj6Lx3H0ZNKa9/NI1gWMmHJjAJi1S0zQiYAADLiyy4ujzupc5ZiWZx5IOLFqTcgmL0AAUEvW9FgIBdNS1bVqJiRFqm36nyXrJiL0uxGTHkMcwGXFkKIFoQSgZsOXEMmO5RErAHP3+euqLY3NPcOhatpiZgREwAt62qiYGSl6E5qbSTabJat6oRJ5nz/c4V72pNWl8dytZgnLiyRiz4My4cuLoJ6G0w5EiEiATW1TH5T1/Da5IuwGXFkMYAAAAAAAl7GTU2/P6Z09y81oKW689nk9rHm8ZenbzkLJAAAAAAAABFqpevoYGdBvCJgnLizGOoJiwraplxZcQAABkplwS36nO3Wc869bNqdKDBr5sOdgXrNRMCUCSbL48uJQQDLjyYy9bVpEwWrehk9b5D1czkyY7sRkxZEoFm+PIlAApAzYsuFGTHdaICEFufv8APXWFsbmntnRmJmLJgiLVUC9bUSQZKzU2NjW2UvaDN62oQrVfLcbo829rVtCxal1rEiMmLJGPNhyrhyYybmFhM7ANhrjs9vg91ztW1EYcsnkK9Lm3oCr0AABaoAAAAmBPU5VsdO5bX2eHp0MU9LeNDe0LRm5Xe5es6Q7ecAAAAAAAAAAABEhmoKAZMeUx2plK0mAABemYpSLZs0moAAAAAABNq3qcd6AIBmxZMZetqUBeloR6jy/pU2smPJMUyY8hSYDLiypjQWZrIIM2HLiRkx3XHNZBzzoc/HjtiJhW3qbZ0ZhMZImpNZhQMmPJjSUSXiamTZ0s5tzgsznpShOOuo15rUzYb1kVTJjvLWAZMeQxZcWWMSYM2HNhAAXt9fm9JyvS1EJgweX9f59vni6AAAyY8mMAAAAAAv2eHkx02+lo7vHu0d5nWjqbfO7+eB05AAAAAAAAAAAAAZcebAATeIK5cdzGAACcjHLTJTJGOAAAAAAAAnJjyFIKBAMuPJjL0tWkpCLEd/gdtnqXpaYrkx2IQJyYspjRItWSCCYBkxZTFMCeR1+QtJhaTA29TbOiJjJW1RFqqIMlMmNAXJW1EAtNBeKho7vJa5GLLiu7Qkx2rKomBkx5DFkx5IpEwZsObCEwAvo9vyVmfXU8zhT1keUHq9Tz5YQtkAAGSmTGQAmAAAAADN2OFl59e0pk8/p1uPv6Ho8wdOQAAAAAAAAAAACYuWxXoAZcWbCXi+IAAFy+vlxZs3mhUAACYsVAAAJJyUyGGLVJRNEiUyVgsmUEZMeUr1uV0U7d6WnOsxIQJyYshREi1bFSCYmBkx5DFMCeR1+QtRaA2tXZOmhM5a2qiJqoGSl6IC5Md8aSFEJKCzwO95lcOLLiu7JgxphZgGTHkMWTHeWK2qmXHkxiAISzMKy4r44ma3qsTEJgWQ1JABkpehAL0vQtW9AAAAADP2fP5+fWde1dYDWQAAAAAAAAAAAGbDmMUAtXITivUyYsmMAAZsWSMMEuxhtYwgAAWiSoAAGXHtLOLJgWkTDMouZjJN4qRa5xTE6zYgj

Скачать книгу