– свойство кристаллов раскалываться по определенным направлениям. – Ред.
15
От нем. Sprudel – ключ, минеральный источник. – Ред.
16
Эберс, Георг Мориц (1837–1898) – немецкий египтолог, автор серии исторических романов из жизни Древнего Египта. – Ред.
17
Минералогический кабинет университета в те годы занимал второй этаж старого здания, около знаменитого круглого актового зала. Благодаря энергии В. И. Вернадского тогда же был выдвинут вопрос о постройке специального геолого-минералогического корпуса, который был выстроен перед войной 1914 года и ныне занят Геологоразведочным институтом.
18
Хотя понятие «геохимия» было впервые выдвинуто в 1838 году швейцарским химиком Шенбейном, тем не менее в определенную науку геохимия стала выливаться лишь с 20-х годов XX столетия, а в России получила свое развитие только в советское время.
19
Каупер – аппарат для нагрева воздуха перед подачей в доменную печь. – Ред.
20
Римскому. – Ред.
21
Маре́мма – болотистая полоса земли на берегу Тиренского моря.
22
Свен [Андерс] Гедин (1865–1952) – шведский путешественник, географ и журналист. В 1886–1934 годах путешествовал по Тибету и Средней Азии. – Ред.
23
Это название носила до 1934 года нынешняя столица Бурятии Улан-Удэ. – Ред.
24
Футшток – шест или рейка с делениями для измерения небольших глубин и наблюдения за уровнем воды.
25
Улус – здесь: селение.
26
Гаолян – засухоустойчивый однолетний злак, так называемое китайское просо [сорго зерновое китайское. – Ред.]. Стебли достигают 4 метров высоты.
27
Обо (букв. груда, насыпь) – у народов Центральной Азии: культовое место; груда камней или поваленных стволов, украшенных ленточками и флажками (подношениями). – Ред.
28
Мангадхай – в бурятских эпических сказаниях: чудовище со множеством голов, число которых, по мнению некоторых исследователей, соотносится с буддийскими священными числами 108 и 1008. – Ред.
29
Написано в 1937 году. – Ред.
30
«Красненькой» (по цвету) в дореволюционной России называли десятирублевый кредитный билет, «катенькой» – сторублевый (с изображением Екатерины II). – Ред.
31
Дрожина – продольный брус, соединяющий передок и задок повозки. – Ред.
32
Стлань – дорога в виде настила из жердей и бревен в топких местах. – Ред.
33
К
