В банке я своими глазами видел платежные поручения. Эти устройства привозят на верфь. Это тоже логично.
– Профессор Маклеод изучает русалок, – продолжил его речь Андре. – Каждую ночь этот чудак сидит у моря со своими диковинными аппаратами и слушает разговоры медуз.
– Что? – удивленно поглядел на него Тарло.
– Почаще разговаривайте со своей невестой, граф. Маклеод рассказывал ей, что прослушивает морские глубины на разных уровнях. Конечно, рыбы и медузы с крабами разговаривать не умеют. Дельфины издают звуки, но вполне определенные. И, как утверждает профессор, эти звуки – тоже речь, при помощи которой те общаются с атлантами. Но все остальные подводные звуки требуют изучения и истолкования. В них можно вычленить связную речь атлантов! Ведь, право же слово, не разговаривают там, на морском дне, на французском.
– А кстати, интересно, откуда наша русалка его знает?
– Со временем выясним.
– Со временем выясним, – задумчиво повторил Тарло. – Продолжай.
– Ясон бегает по ночам, это тоже понятно. Ставраки профессиональный атлет и должен поддерживать себя в форме. Днем он занят, к тому же, пробежки его будут вызывать у местной публики нездоровый интерес.
– Будут, – по-прежнему задумчиво глядя вдаль, согласился граф. – Но получается, что посреди ночи, в самое опасное время, инженер Волернуа остается без охраны. Что странно.
– Вокруг дока – полицейское оцепление, – напомнил Андре.
– Это верно. Однако ночью пройти мимо него все же намного легче, чем днем, – в голосе Тарло вдруг зазвучало воодушевление.
– Вы что-то нащупали, ваше сиятельство?
– Все идет именно так, как должно идти. В этом и вся закавыка. А теперь скажи мне, вы ведь наблюдали за профессором?
– Да. Ночью это не просто, легко можно спугнуть. Однако издали наблюдали.
– Они встречались с Ясоном?
– Нет, ни разу, – покачал головой камердинер. – Хотя… – он замялся, – Яннис действительно разворачивается неподалеку от тех мест, где профессор слушает беседы русалок. Но там дальше мыс, бежать некуда.
– Хорошо, предположим. Что он делает там на мысу?
– Раздевается, упражняется со здоровенными камнями, затем снова одевается и бежит обратно.
– Красиво, черт возьми, красиво. – На лице графа появилась задорная улыбка. – А через некоторое время на эту же дорогу, неподалеку от мыса, вылезает профессор Маклеод?
– Да. Вы это видели?
– Нет. Я в это время обычно играю в карты. А теперь ответь мне на один маленький вопрос – почему господин профессор слушает подводные разговоры именно там? Почему не около гостиницы? Его балкон выходит к морю так же, как и мой.
– Понятия не имею.
– Я понял, в чем странность, Андре. В чем нелепость.
– В чем же?
– В ногах. Этот человек настолько хотел показать, что
