чиновник, заведующий канцелярией в римской армии.
64
Фрументарий – разведчик.
65
Атрий- парадная комната в римском доме.
66
Курульное кресло – специальное кресло римских магистратов, применялось только во время официальных церемоний.
67
Претор – римский чиновник.
68
Живи и будь здоров! (лат.)
69
Трибу́н латикла́вий (лат. Tribunus laticlavius) – старший военный офицер римских легионов во времена поздней Римской республики.
70
Двенадцатый легион, как и некоторые другие римские легионы, имели почетное прозвище «вепри». Изображение вепря было прикреплено к древку знака легиона.
71
Бене- хорошо (лат.)
72
Дупликарий – легионер-ветеран, получающий двойную плату.
73
Рационалий – римский чиновник.
74
Счастливая Аравия (лат.)
75
Сепия – сорт серо-коричневой или черной краски, которой писали письма и документы.
76
Югер – древнеримская мера земельной площади, равная 2519 квадратных метров.
77
Invictus – мифический герой, который всегда побеждает.
78
Па́рки (лат. Parcae) – три богини судьбы в древнеримской мифологии. Соответствовали мойрам в древнегреческой мифологии:
Нона (лат. Nona) – тянет пряжу, прядя нить человеческой жизни (то же что мойра Клото),
Децима (лат. Decima) – наматывает кудель на веретено, распределяя судьбу (то же что мойра Лахесис),
Морта (лат. Morta) – перерезает нить, заканчивая жизнь человека (то же что мойра Атропос).
79
Тога – национальная одежда и атрибут полноправного римского гражданина, а ношение тоги являлось обозначением социального статуса свободного человека и гражданина.
