ASF1.
– Далеко полетим? – генерал сразу понял, что речь пойдет о заграничной спецоперации.
– Соединенное Королевство, Уэльс, Город Аберистуит.
– До связи, мой друг, – Корнелиус сбросил звонок.
Мистер Фаул встал напротив панорамного окна, смотря в никуда и роясь в цепочке из тысяч мыслей. Именно в этом месте, в моменты, когда Логан вглядывался в бескрайние дали Атлантического океана, его разум сосредотачивался на выстраивании своих планов, порой казавшимися безумными. Почти всегда они оканчивались успешно. Хотя часто солдаты умирали во время спецопераций. Смерть своих людей мистер Фаул воспринимал очень лично. Он обрушивал огромную мощь собственного влияния на любого, кто посмел посягнуть на жизни обитателей Апперфилда.
– Джон и Джейсон Блэкберн, куда же вас повела эта дорога? – Логан держал в руке часы. В прошлом они принадлежали его другу. Проект Апперфилда задумывался не одним мистером Фаулом. У него был очень богатый сподвижник – миллиардер Фрэнк Дартни.
Логан задушил товарища проволокой в этом самом офисе, когда узнал, что тот предал его, сдав секретную информацию человеку из ФБР. Это было ровно десять лет назад. Но Логан помнил событие, словно оно произошло вчера.
Однако сейчас его куда больше интересовало будущее, чем прошлое. Мимолетное воспоминание ушло. Мистер Фаул изучил пересланное досье братьев на мониторе своего суперкомпьютера.
Вскоре поступил звонок генерала Ротмана. Логан смотрел на фотографии, на которых отчетливо были видны лица Джона и Джейсона.
– Как тебе увиденное? – ехидно спросил мистер Фаул, ответив на звонок.
Глава 3
Джон проснулся от того, что кто-то тряс его за плечо. Яркий луч света ослепил парня, когда он попробовал открыть глаза.
– Джон, мы в больничной палате, это я! – Джейсон пытался достучаться до брата, пока тот щурился и тер веки.
– Что? Джей, это ты? Я себя чувствую так, будто по мне прошелся каток, – лицо у Джона было действительно бледное, да и в целом, выглядел он не лучшим образом.
– Мне тоже было хреново. Я проснулся четыре часа назад и не дождался, когда ты сам очнешься. Задолбал дрыхнуть! Я хочу обсудить все, что с нами случилось!
– Видимо, это происходит на самом деле, – наконец Джон связался с реальностью.
– И именно потому, что я тоже прошел через муки возвращения к более-менее нормальному состоянию, я принес тебе гребаные капли для глаз. Помогут облегчить боль, – Джейсон достал флакон из кармана. – Мы вчера успели побегать, пожрать песок, словить жесткий писк в ушах. Ах да! Забыл! Еще нас ослепил свет, который, как бы это сказать… Вылез из абсолютно неведомой херни, способной менять свою форму, выдерживать удар огромной мощности и черт пойми, что еще!
Перед Джоном, который все еще лежал на койке, перелистался комикс с картинками вчерашних событий. От выброса адреналина он услышал учащенное
Apperfield Special Forces; перевод – Войска Спецназначения города Апперфилд
