около трех ложек сиропу из будры-травы (Nepeta glechoma), к сему можно прибавить одну ложку сиропу из травы женских волос. Сие лёгкое питье производит хороший сон и слюнотечение. Оно приготовляется следующим образом: берут две горсти будры, высушенной в тени, и горсть хорошей травы женских волос. Кладут их в три шопины (неизв. мера) речной воды и варят вместе до тех нор, пока останется воды третья часть; после процеживают сей отвар и выжимают хорошенько растения. Потом кладут две унции (русская унция – 29,80 грамма) мелкого сахару и варят всё сиё половину четверти часа. Когда сей сироп простынет, выливают его в бутылку и крепко закупоривают. [Рытов]: сок – застой крови в венах; по [62]: соком смазывать бельмо плюс улучшает зрение. Сок по 1 чайной ложке 2 р/д., сухая трава – чайн ложка, настоять час, пить по 1/4 ст 2—3 р/д. По 130: настой – если горло закладывает.
По [Оуди]: при катаральных формах бронхита и синусита.
По [Симонова, др.]: Терапевтические эффекты: отхаркивающий, противовоспалительный, потогонный, желчегонный, мочегонный, тонизирующий, противомикробный, обезболивающий, кровоостанавливающий, ранозаживляющий, возбуждающий аппетит, нормализующий обмен веществ.
Показания к применению: простудные заболевания (кашель, бронхит, плеврит, пневмония), болезнь Боткина, желчнокаменная болезнь, печеночные колики, заболевания мочевого пузыря, мочекаменная болезнь, заболевания нервной системы, заболевания желудочно-кишечного тракта (гастриты, колиты, диспепсии).
По Д. Юровский:
растение уникально при болезнях печени. Будра проявляет регенерирующие свойства, способствует восстановлению гепатоцитов. Поэтому широко использовать ее можно при болезнях печени, жировом гепатозе, гепатитах, циррозах печени, при воспалении желчного пузыря. Растение выводит песок из желчного. Самый интересный эффект бурды в том, что растение помогает очищать печень от тяжелых металлов; эффективно дробит камни в почках, и является хорошим противоопухолевым растением, которое можно использовать даже во время химиотерапии. Примечательно, что будра регенерирует также костную ткань. Переломы зарастают в два раза быстрее если использовать сок будры плющевидной. Назначается также при различных нарушениях обмена веществ.
Противопоказания – гипертонические кризы. Следует соблюдать дозировку, так как передозировка будры может вызывать рвоту. В среднем достаточно сорок капель три раза в день на воде в течение шести недель. Либо чайная ложка на стакан кипятка, настой выпивается по трети стакана три раза в день, но перед этим надо настоять его не менее двух часов. Также в течение шести недель.
По [123]: спиртовое извлечение травы будры (спирт этиловый 40% в соотношении сырье: экстрагент (1:5) обладает бактериостатическим действием в отношении грамположительных бактерии рода Staphylococcus и грамотрицательных палочек Escherichia coli 675. В отношении энтеробактерии Salmonella gallinarum, спорообразующих палочек
