раз невероятные, так и не верь им.
У его матери просто поразительное чутье на всяческие драмы. К счастью, она предпочитала жить в Лондоне, и они редко виделись. Вот только сейчас мама выбрала неудачное время для поездки в Нью-Йорк. Что ж, пусть хоть оставшаяся в Англии сестренка Софи отдохнет от нее немножко.
– Сейчас не время для шуток, – кисло ответила леди Гранвил.
– А разве я шутил?
– Речь идет о фамильной чести. – Женщина аккуратно поставила сумочку от Шанель и прошла в гостиную, по пути отдав пальто на мгновение появившейся экономке. – Я требую ответа!
– Ну разумеется. – Колин кивком поблагодарил экономку.
В современно обставленной комнате мать была как-то не к месту. Ей куда больше подходила традиционная английская обстановка – занавески, полосатая обивка мебели, выцветшие семейные фотографии, столики, пианино. Ну и слуги – много слуг, куда же без них?
Какое-то время они молчали. Наконец Колин вопросительно поднял бровь:
– Ну и что же тебе такого наговорили?
– А сам ты как будто не знаешь! Я слышала самые чудовищные сплетни – ты испортил свадьбу Белинды Вентворт! Более того, объявил, что женат на ней! Разумеется, я оборвала нахалку, которая посмела все это утверждать, сказала, что ты никогда не явился бы на свадьбу без приглашения…
– От кого ты все это услышала?
– От читательницы колонки миссис Джейн Холлингс. Та пишет в какой-то газете.
– «Вести Нью-Йорка».
Леди Гранвил удивленно взглянула на сына:
– Наверное. Она работает на графа Мильтона, но зачем ему эта жалкая газетенка?
– Может, она приносит ему неплохой доход?
– Ну что ж, раз даже графы подались в торговлю, значит, пришел конец аристократии.
– Конец аристократии положила Первая мировая война, – насмешливо возразил Колин.
– Но не мог же ты без приглашения явиться на эту свадьбу! – настаивала мать.
– Нет, конечно. Когда Белинда выходила замуж два года назад, меня позвали в качестве жениха. Меня так воспитали – я просто не мог сидеть и смотреть, как Белинда вторично выходит замуж, не разведясь с первым мужем.
– Ты хочешь сказать, что мой титул маркизы Истербридж перейдет к Вентвортам?
– Именно так.
Как Колин и рассчитывал, мать так потрясена этой новостью, что даже не обратила внимания на его беззаботность.
– А она сменила фамилию на Гранвил? – (Колин отрицательно покачал головой.) – Белинда Вентворт, маркиза Истербридж? Просто уму непостижимо! – содрогнувшись, воскликнула женщина.
– Не волнуйся, она все равно не собирается пользоваться этим титулом.
Ведь если Белинда захочет его использовать, то матери, чтобы избежать путаницы, придется называть себя вдовствующей маркизой Истербридж. Такого оскорбления она явно не перенесет.
