Черкасские легенды. Г. Г. Бондаренко

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Черкасские легенды - Г. Г. Бондаренко страница 2

Жанр:
Серия:
Издательство:
Черкасские легенды - Г. Г. Бондаренко

Скачать книгу

островными, а затем запорожскими. Во второй половине XIV века, кроме бродников с Дона, к ним прикочевали и черкасы с низовьев Кубани. Но были среди них и такие, кто смешал свою кровь с тюркской и принял мусульманство. Они выделялись среди персов и турок своей отвагой. По созвучию с их прежним именем турки прозвали их «черкесами», что в переводе с тюркского означает «головорезы». Для того, чтобы представить хотя бы часть того наследия, которое вошло в русскую культуру с приходом в нее половцев, рассмотрим несколько примеров из книги «Полынь половецкого поля» Мурада Аджи[4].

      • гетман – носитель духа;

      • клобук – шапка с меховой опушкой;

      • Тверь – высокое место;

      • ворот (на одежде), кафтан, шаровары, сапоги, богатырь, кайло, кирка, чугун, булат;

      • сумвар – самовар;

      • терем – деревянный дом;

      • Тула – колчан, набитый стрелами;

      • ура – бей рази;

      • Сарын къоччак – Слава храбрецам (клич Разина);

      • исб (изб) – теплое место;

      • кирпеч (кирпич) – глина из печи.

      Во II в. до н. э. на Алтае у кипчаков символом был двуглавый орел. Он был на их знаменах, когда они громили Китай. Двуглавый орел символизировал государственное устройство общества. Каган обладал светской властью в обществе. Иша – распоряжался казной.

      • хоруг – знак защиты;

      • Бог – вечность, вселенная, мир, покой;

      • икона – (айконе) – говори истинно;

      • клир – собирающие молитвой, ритуальным пением;

      • аминь – нахожусь в безопасности;

      • монастырь – (Манас-тир) – собраться около Манаса на молитву;

      • псалтырь – «псак» – корона, алтарь – «венец»;

      • кадило, колокол, храм, парча;

      • место Москвы – стан кипчакского узденя (князя) Кучкуна северный берег Москва-реки, а эта река издавна была границей между кипчакскими и угрофинскими землями;

      • кипчакский городок рядом с Москвой Сары-Кала, становится Саровским монастырем;

      • Яуза – ровное место;

      • орел – дорога на подъем;

      • сок-кол – навестит руку;

      • бер-кут – принести добычу;

      • Ока – река с течением;

      • Саратов – желтая гора;

      • Брянск – первый, главный.

      Но здесь надо отметить, что культура половецкого государства Дешт-и-Кипчак выросла не на пустом месте, а вобрала в себя культуру проживавших на этой территории народов – потомков асов, ванов, росов (русов) и многих других!

      Обычаи и верования

      В глубокой древности богиней Приазовья была Диана. Ее культ занесли этруски в Италию за 12 веков до Рождества Христова.

Скачать книгу


<p>4</p>

Мурад Аджи. Полынь половецкого поля. М.: ТОО ПИК-Контекст, 1994.