Любовь и честь. Рэдклифф
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Любовь и честь - Рэдклифф страница 14
Старк быстро отвела глаза.
– Все хорошо? – спросила Блэр, откидываясь назад и позволяя ветру играть с волосами.
– Да, конечно.
Черт, когда же я научусь скрывать свои мысли и чувства. Твою мать, крутой агент Секретной службы.
– Идемте, – сказала Блэр, спрыгивая с подножки прежде, чем трамвай подъехал к остановке. – Это Маркет-стрит[12], конечная. Давайте немного пройдемся.
Старк осмотрелась, и сердце ее екнуло. Вокруг было гораздо больше людей, чем она ожидала: пестрые группы бродяг из двух и более человек, многие из которых настойчиво выпрашивали деньги. Сущий кошмар для службы безопасности. Она могла лишь надеяться, что никто из них не узнал Блэр.
– Это плохая идея, мисс Пауэлл. Давайте подождем Эрнандеса. Это займет всего минуту или две.
– Да ладно Вам, Старк, где же Ваша страсть к приключениям? – Блэр свернула направо и пошла на юго-запад, вниз от Маркет-стрит[13], все дальше уходя от относительно безопасного центра города.
– Сомневаюсь, что у меня есть страсть к приключениям, – пробормотала Старк, торопливо нагоняя девушку. Она подняла запястье и передала их местоположение, радуясь, что Блэр на это не жалуется. В автомобиле имелось все, что им могло понадобиться, включая оружие, бронежилеты и разное медицинское оборудование. Он будет здесь уже через пару минут. Раз уж они собирались идти дальше, по крайней мере, у них за спиной будет поддержка.
Глава 7
Они шли вдоль Маркет-стрит[14] по направлению к Кастро-стрит[15]. В пятницу ночью центр района Кастро был особенно оживленным. На улице было множество людей – как туристов, так и местных жителей. Когда-то давно этот район был местом встреч гомосексуалов, но спустя какое-то время он стал более престижным и цивилизованным. Однако гей-бары и секс-клубы продолжали процветать рядом с модными ресторанами и бутиками. Весь следующий час Блэр молча заглядывала в книжные магазины и бары, а Старк шла за ней на приемлемом расстоянии.
Первые несколько баров, куда они заглянули, были относительно
12
Маркет-стрит/Market Street – улица в Сан-Франциско.
13
Тендерлойн/Tenderloin – район в Сан-Франциско.
14
Тендерлойн/Tenderloin – район в Сан-Франциско.
15
Кастро-стрит/Castro Street – улица в Сан-Франциско.