же нет?
– Ну знаете ли… Не каждый день стоишь навытяжку перед инквизитором, который пытается доказать, что ты ведьма. – Я сглотнула. – Может, в вашем мире это и в порядке вещей, но в моем все несколько иначе. Я бы даже сказала, совсем иначе.
– Вообще-то, я пытаюсь доказать, что вы НЕ ведьма, – сухо поправил меня Вестер. – Поскольку такой результат выгоден и мне в том числе.
Стрелка между тем замедлила ход, но как-то странно подергивалась, будто не зная, где остановиться. Вестер следил за ней с таким же напряжением, как и я. Он нахмурился, когда стрелка остановилась посередине. Дерг – в сторону зеленого кристалла, дерг – в сторону красного.
«Я не ведьма! – мысленно в отчаянии произнесла я, обращаясь к стрелке. – Не ведьма!»
Та еще раз дернулась – и уже уверенней метнулась к зеленому кристаллу, который сразу будто зажегся изнутри.
– Что это значит? – с замиранием в голосе спросила я.
– То, что вы правы. Вы не ведьма, – отозвался Вестер и сжал прибор в ладони.
– Я ведь говорила… – Не думала, что испытаю такое облегчение.
– Что ж, – инквизитор спрятал компас в нагрудный карман, – в таком случае мы можем перейти к ужину и обговорить все детали нашего с вами дела. Только еще один вопрос, госпожа Анна… – И снова этот странный взгляд. – Ваш гардероб весь состоит из подобных… Подобных одежд?
– Боюсь, что да, – ответила я, теперь еще больше подозревая, что мои джинсы с футболкой мало соответствует местной моде. И, похоже, именно это вызвало столь пристальное внимание Вестера к моей персоне, а никак не моя неземная красота.
Я хмыкнула в ответ на свои дурацкие мысли, а Вестер между тем недовольно прищурился.
– Значит, придется первым делом заняться этим… – бросил он уже куда-то в сторону и направился к двери.
Обслуживала нас за столом хмурая женщина лет пятидесяти. За все время она не проронила ни слова, лишь кивала, когда к ней обращались. Судя по всему, и вся еда была приготовлена ею. Блюда оказались очень вкусными и сытными: запеченная говядина, картофель в сливках и спаржа с приправами. В виде напитка подавалось красное вино.
Вестер взял с собой в столовую документы, которые передал ему Шифер, и листал их, пока молчаливая кухарка раскладывала ужин по тарелкам.
– Вам двадцать шесть? – с непонятной интонацией обронил он, дойдя до короткой анкеты, которую попросил меня заполнить все тот же Франк Шифер.
– Да, вы чему-то удивлены? – отозвалась я.
– Разве что тому, что вы не замужем до сих пор.
– В нашем мире это не возраст, – фыркнула я немного уязвленно. – У нас в тридцать жизнь только начинается. А у вас, видимо, кончается…
Вестер ничего на это не ответил, лишь на губах промелькнула тень усмешки.
– А вам сколько лет? – спросила я тогда. В конце концов, я тоже имею право это знать.
– Тридцать, – ответил он, почти не разжимая губ.
– Так
