знаком не был.
Теперь же все изменилось, и я горько пожалел, что не сделал себе укол перед выходом. Надо при первой возможности, как пропел классик, «уколоться и забыться», а пока обойдусь и обычным универсальным переводчиком, встроенным в СИЧУП. Кэти уже должна расшифровывать их язык – я видел, что гуманоиды о чем-то переговаривались, изредка выпуская в меня свои никчемные стрелы.
Я выключил внешний громкоговоритель и обратился к Кэти:
– Ну, и что мне делать?
– Я анализирую ситуацию. Минуту.
– Поторопись, будь добра.
– Хорошо. Вот тебе быстрое решение: стой на месте и жди, пока у них закончатся стрелы. Тогда ты сможешь с ними нормально поговорить.
– Спасибо за подсказку, – я недовольно фыркнул.
– Тогда не торопи меня. Я пытаюсь понять, как они общаются, и проанализировать их речь…
Я продолжал стоять на опушке, ожидая когда Кэти мне скажет что-нибудь полезное. Стрелы продолжали периодически стучаться о мой СИЧУП, но я уже не обращал на них никакого внимания. Мне стало скучно, и, наверное, из-за скуки мне в голову вдруг взбрела идея обсудить с Кэти один вопрос.
– Кэти?
– Не отвлекай.
– Да я не про то. Ты же интерактивная машина со ста миллионами килобайт…
– Убербайт.
– Хорошо. Так вот. Ты же можешь анализировать ситуацию и заодно разговаривать со мной на отвлеченные темы?
– В принципе – да.
– Отлично. Что ты думаешь о виртуальном кино?
– Что? В каком смысле?
– В прямом. Если сравнить старое кино и виртуальное? Какое лучше, по-твоему?
Кэти пару секунд молчала, очевидно, пыталась прийти в себя после такого неожиданного вопроса.
– Это вопрос с подвохом, – наконец ответила она. – Я, разумеется, должна сказать, что виртуальное кино мне более симпатично, так как оно – виртуальное, и создано компьютером. И ты не можешь не признать, что в кинематографе конца 20 – начала 21 веков компьютеры использовались постоянно. Начиная с «Трона» и «Титаника», заканчивая «Космическими пиратами» и «Ватерлоо». Поэтому эволюция кино из кинопленочного в виртуальное была делом времени. Твой любимый Лукас, кстати сказать, экспериментировал с цифровым кино еще в начале 21 века, до появления «Последней Фантазии» и «Видока», ставших первой вехой…
– Стоп, стоп, – возразил я, – но Лукас же снимал живых людей. Он просто использовал цифровые камеры во время съемок.
– Ты хочешь сказать, что Джар-Джар Бинкс – живой? – усмехнулась Кэти.
Я чертыхнулся. Да, Джар-Джар в «Звездных Войнах» был полностью анимирован. Мне оставалось только возразить:
– Но это был единичный случай. Главные-то герои были живыми актерами.
– Ну и что? Тут важен прецедент, а последствия
