2009. – 607 с. – (Поэзия народов кириллической азбуки). – На якут. и рус. яз.
Стихи Кындыла, с. 324–335.
Солнечная гора: роман в стихах / [пер. с якут. на рус. яз. Н. Малышева]. – Якутск: Бичик, 2010. – 175 с.
Черный стерх: роман-трилогия / пер. с якут. Д. Чупрыня, А. Ленская. – Москва: Вече, 2018. – 703 с.
Das dritte Auge. Drei Leben einer Seele: roman-poem / Ivan Gogolev; aus dem russischen von Walerija Weiser. – Berlin: Dagyeli, 2005. – 184 c. – Нем.
О жизни и творчестве
Күн хайатын сарыала: төрөөбүтэ 70 сааһын туолуутугар / хомуйан оҥордулар И. Е. Томскай, В. Т. Сивцев. – Дьокуускай: Сахаполиграфиздат, 1999. – 528 с.
Семенова, Р. С. Иван Гоголев прозаическай айымньыларын оскуолаҕа үөрэтии уратыта: (учууталларга, үөрэнээччилэргэ аналлаах көмө пособие) / Р. С. Семенова. – Бүлүү, 2003. – 35 с.
Иван Михайлович Гоголев-Кындыл Уйбаан (1930–1998): биобиблиогр. ыйынньык / СР Нац. б-ката, Бүлүү улууһун Чочутааҕы сельскай б-ка; хомуйан оҥордо А. Федорова. – Дьокуускай, 2004. – 104 с.
Иван Гоголев хоһоонноругар ырыалар ыйынньыктара / [хомуйан оҥордулар: Өксөкүлээх Өлөксөй аатынан киин фондаҕа уонна информацияҕа отд. специалистара уонна уус-уран салайааччы С. С. Адамова]. – Дьокуускай: [И. с.], 2005. – 8 с.
Проблемы творчества И. М. Гоголева-Кындыла: поэзия, проза, драматургия: сб. науч. ст. / АН РС(Я), ИГИ. – Якутск: Бичик, 2004. – 190 с.
Гоголева, А. И. Сад нашей жизни: повесть / Анна Гоголева. – Якутск: ГНУ ЯНИИСХ РАСХН, 2007. – 135 с.: [2] л. цв. ил.: порт.
Ноева, С. Е. Поэтика времени и пространства в романах И. М. Гоголева: [моногр.] / С. Е. Ноева; отв. ред. А. Н. Мыреева; Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т гуманитар. исслед. и проблем малочисл. народов Севера. – Новосибирск: Наука, 2009. – 118 с.
Бурцев, А. А. Классики и современники: вершинные явления и избранные лики якутской литературы / А. А. Бурцев. – Якутск: Сфера, 2013. – 448 с.
О нем, с. 246–265.
Бурцев, А. А. «Великая традиция» якутской литературы: творчество народных писателей / А. А. Бурцев; [науч. ред. А. И. Гоголев]. – Якутск: Изд. дом СВФУ, 2015. – 391 с.: ил.
О нем, с.133–149.
Дьячковская, М. Н. Избранные работы: вопр. якут. стихосложения / М. Н. Дьячковская. – Якутск: ИГИиПМНС СО РАН, 2015. – 261 с.
О нем, с. 40–65; 160–173; С. 232–243.
Трудовая слава Якутии: почетные граждане РС(Я), городов и улусов / Правительство РС(Я); [авт. – сост. М. П. Габышев, К. Е. Павлов]. – Якутск: Сахаполиграфиздат, 2003. – 415 с.
О нем, с. 152.
Северная энциклопедия = Northern practical dictionary / [сост.: Е. Р. Акбальян; ред.: Е. Г. Абрамович и др.]. – Москва: Европейские издания & Северные просторы, 2004. – 1197 с.
О нем, с. 199.
Избранные народом: делегаты Всеякутского съезда Советов, члены ЯЦИК, депутаты Верховного Совета ЯАССР, РСФСР, СССР, народные депутаты Верховного Совета ЯАССР/Я-С.ССР/РС(Я)…, 1922–2008 / Гос. Собр. (Ил Тумэн) Респ. Саха (Якутия). – Якутск: Бичик, 2009. – 591 с.: портр.
О нем, с. 263.
Энциклопедический словарь Якутии / Акад. наук РС(Я); гл. ред. Е. А. Борисов и др.]. – Новосибирск: Наука, 2018. – 518 с.
О нем, с. 103.
Михаил
