за измену может быть смертная казнь, – прохрипел Роби. Он повернул голову набок, и его вырвало желчью. Его мозг грозил вот-вот взорваться, легкие невыносимо жгло.
Рил вмешалась:
– Тогда за каким чертом это нужно?
– Нужно, поверьте мне. Вам дадут большие тюремные сроки, но не казнят. Таковы условия сделки. Просто подпишите признание. Оно уже готово. Достаточно поставить подпись.
Ни Рил, ни Роби не ответили.
Пытка продолжалась еще двадцать минут.
Когда все закончилось, оба лежали без сознания. Это был единственный способ положить мучениям конец. Тело просто отключалось. А пытать человека без сознания не имело смысла.
Зажегся свет, и мужчина окинул взглядом пару агентов, привязанных к доскам.
– Целый час. Впечатляет, – сказал он.
Его звали Эндрю Вайола. До прошлого года он работал главным инструктором в Пекле, а до того был легендарным полевым агентом ЦРУ и участвовал в большинстве самых сложных и опасных миссий за последние четверть века. Вскоре ему исполнялось пятьдесят. Он оставался спортивным и подтянутым, только в волосах сквозила стальная седина, а лицо избороздили морщины. И шрамы от одной миссии, которая пошла не по плану.
Он повернулся к Аманде Маркс, которая наблюдала за всем процессом с выражением легкого отвращения.
– Не для слабых желудком или сердцем, – заметил он.
– И цель мне не совсем ясна. Мы действительно ожидаем, что они подпишут признание?
– У меня такой задачи нет. Мне велели это сделать, и я сделал. С остальным пусть разбираются юристы ЦРУ и руководство.
– Вообще-то ими поручено заниматься мне, – сказала она.
– Так и есть, Аманда. Я не наступаю тебе на пятки. Но я получил приказ. И, – он перевел взгляд на Роби и Рил, – в отличие от некоторых, я приказы исполняю.
– Тогда что дальше?
– Моя работа здесь закончена – до новых распоряжений. Может, я еще и увижу этих двоих прежде, чем они уедут. Если уедут, – поправился он.
– Они оба считают, что их привезли сюда, чтобы прикончить, – сказала Маркс.
– А ты думаешь, это невозможно? – поинтересовался Вайола, слегка удивленный. – Бывает, рекруты тут гибнут. Редко, но случается. Это не летний лагерь, Аманда.
– Мы говорим о разных вещах. Тут бывают несчастные случаи. К тому же Роби и Рил не рекруты. Они ветераны, закаленные в боях. Но если цель с самого начала была…
Он перебил ее:
– Постарайся в это не углубляться. Просто делай свою работу. Так будет лучше и для тебя, и для начальства.
– И тебе все равно?
Он искоса глянул на нее:
– Раньше, может, было не все равно. Может. Но сейчас уже нет.
– Что изменилось?
– На нас напали. Башни обрушились. Пентагон пострадал. Самолеты разбились. Американцы погибли. Теперь я стараюсь видеть мир исключительно черно-белым.
– Мир не черно-белый.
– Почему я
