Обещание сердца. Эмма Скотт

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Обещание сердца - Эмма Скотт страница 22

Обещание сердца - Эмма Скотт Freedom. Романтическая проза Эммы Скотт

Скачать книгу

обед и ужин, поиск концертного зала… Очень много всего.

      «Так вали домой», – посоветовал внутренний голос.

      – Нет, – ответил я и ему, и пустой комнате.

      «Уже третья мигрень за пять дней», – не унимался он.

      – Иди в зад. Это просто стресс.

      Однако маленький осколок страха, поселившийся внутри после потери равновесия в Риме, слегка увеличился. Мысль о том, что со мной что-то не так, укоренилась в сознании, будто сорняк, и сколько бы раз я его ни выдирал, он отрастал заново.

      – Нет, – вновь сказал я в темноту.

      Наверное, я просто устал, вымотался до предела и измучился этим тяжким испытанием – постоянной тревогой, страхом потеряться, пораниться или стать жертвой ограбления. И я так безумно скучал по Шарлотте, что иногда едва ли мог дышать.

      К тому же…

      Прорычав проклятие, я поднялся с пола в ванной. Голова тут же закружилась. Комната накренилась, словно палуба корабля в неистовом море. Я поспешно схватился за раковину, борясь с нахлынувшим страхом, который пытался утянуть меня на дно.

      Вскоре все прошло, и я постарался убедить себя, что ничего страшного не случилось. Я просто слишком резко встал, да еще и не ел ничего.

      Да, поесть определенно нужно. Я чувствовал сильную слабость. А без завтрака нечего и думать искать прачечную, не говоря уж о любых других занятиях. Нащупав на прикроватном столике телефонный аппарат, я пробежал пальцами по кнопкам в надежде, что одна из них хоть как-то выделяется на фоне остальных. Но они все казались одинаковыми. Я нажал кнопку наугад и услышал запись на испанском языке. Видимо, реклама отеля. Или одна из информационных штук, на фоне которых обычно играет тихая музыка.

      Я отшвырнул трубку, но потом снова ее поднял. Еще раз ощупал кнопки и с облегчением отметил, что «ноль» единственный находится в нижнем ряду, как и должно быть. Я нажал на кнопку, надеясь, что попаду на администратора. И не ошибся. Мне ответила молодая женщина:

      – Buenos días, recepción. ¿Cómo puedo ayudarte?[26]

      – Вы говорите по-английски? – грубо спросил я.

      – Да, сеньор, – после небольшой паузы ответила она. – Чем могу помочь?

      – Хочу заказать завтрак. Прямо в номер.

      – Хорошо, сэр. Что будете заказывать?

      – Не знаю. – Я потер лоб, чувствуя, что у меня устали глаза, хотя последние два года они вовсе не работали. – Мне все равно. Что-нибудь, чем можно позавтракать.

      – Вам нужно меню, сэр?

      – У меня есть меню, – процедил я сквозь стиснутые зубы. – Но я не могу его прочитать. Может быть, вы просто скажете, что у вас есть?

      – Вы… хотите, чтобы я зачитала вам все меню, сэр?

      – Да… Хотя нет… Просто… – Мне казалось, что я нахожусь на грани срыва. Поэтому я сделал глубокий вдох и спросил: – У вас есть чертовы яйца?

      Женщина прочистила горло, видимо, всеми силами стараясь сохранять спокойствие. Она явно не привыкла, чтобы придурки из Америки так грубо разговаривали с ней по телефону.

      – У

Скачать книгу


<p>26</p>

Доброе утро! Ресепшен. Чем могу помочь? (исп.)