глаза, вслушиваясь в каждое слово.
The night beckons while you dream
A life never lives in peace
По губам Ника скользнула робкая улыбка.
As you stand upon the edge, woven by a single thread
And fate may fall down upon you
While the devil is knocking, right at your door!
Пальцы сжались в кулаки, в глазах мелькнул стальной отблеск.
So all you restless,
Each night you hear the drums of war
Awaken, Awaken
Кулаки впечатались в снег, тело само собой выпрямилось в планку. В плече полыхнула боль, но Ник упрямо загнал её обратно.
The voice begins to call you while you hunger
A taste of destiny you're searching for
Awaken, Awaken
The fight is at your door so take up the cause
Awaken
Раз!.. Два!.. Три!
Awaken
Ник почувствовал, как в животе разгорается пламя, перебивая боль в плече.
AwakenAwaken!
Четыре! Пять! Шесть! С каждым словом, с каждым сделанным отжиманием он чувствовал, как к нему возвращается смысл жизни. Как внутри разгорается праведный гнев, отчаянная решимость идти до конца и дикий стыд за свою вялую апатию последних дней. Чувствовал, как он просыпается.
As you stand upon the edge,
hanging in the balance
Семь!.. Восемь!.. Девять! С каждым последующим отжиманием Ник чувствовал, как уверенность наполняет его. Он дойдёт до гор! Если придётся, нароет в сугробах столько берлог, сколько понадобится! Найдёт людей, доберётся до Северной обсерватории!
And fate may fall down upon you
While the devil is knocking
So all you restless, each night you hear the drums of war
Десять!.. Одиннадцать! Он найдёт способ, как вернуться назад!
Awaken, Awaken
The voice begins to call you while you hunger
A taste of destiny you're searching for
Двенадцать!.. Тринадцать! А ещё лучше – найдёт того, кто закинул его сюда, и надерёт ему задницу!
Awaken,Awaken
Awaken[1]
– Четырнадцать! – выдохнул парень, опускаясь на землю. Вспышка гнева выжгла все его силы. – …Пятна… пятна-дцать!
Его руки не просто тряслись – ходили ходуном, но Ник упрямо рвался вверх, словно от этого зависела его жизнь.
Выпрямив, наконец-то, руки, он замер в планке. По спине ручьём бежал пот, руки и ноги дрожали, но изнутри растекалось приятное тепло, а сам Ник чувствовал едва заметное биение в копчике и в груди.
«Биение?»
Позабыв про дрожащие руки, Ник уселся в позу лотоса – хорошо, поджопник болтался на поясе, и ему не пришлось садиться на снег – и тут же скользнул в медитацию.
Сконцентрировав внутреннее внимание на биении, он принялся медленно дышать, пропуская через себя разлитую вокруг силу.
Биение в груди он ухватить не успел – оно растворилось без следа, оставив после себя приятное тепло. Тогда Ник направил внимание ниже – в область пупка, но и там он нашёл только странные завихрения.
Чуть ниже – между пупком и копчиком – он заметил тающий лепесток сконцентрированной Мощи. Глубоко внутри тут же возникла уверенность, что именно этот лепесток и «разбудил» Ника.
Ник
