Песня Безумного Садовника. Льюис Кэрролл

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Песня Безумного Садовника - Льюис Кэрролл страница 7

Песня Безумного Садовника - Льюис Кэрролл Магистраль. Поэзия

Скачать книгу

Рык,

      И стук меча, и снова: «Чавк!» –

      И придушённый крик.

      И вылезла такая Пасть

      На свет – такая Гнусь,

      Что я нарисовал лишь часть,

      А целиком – боюсь.

      Буря

      Старик, нахохлившись, сидел

      На крае валуна,

      Седой, с лохматой бородой,

      Похож на колдуна.

      В ползущей туче гром ворчал,

      Стелился мрак за ней;

      На дубе Ворон прокричал,

      Взметнулся прах с полей.

      Скрестивши руки на груди,

      Старик взывал: «Гроза, гряди!

      Бей, буря, не жалей!»

      И хлынул ливень, как потоп,

      На хлябь и холм и дол!

      Старик глядел, нахмурив лоб,

      Угрюмой думой полн, —

      Туда, где в море штормовом

      С волнами, ветром и дождем

      Боролся утлый челн.

      Как щепку, вал его швырял,

      Как лист, его трясло.

      Жестокий шквал с пути сбивал,

      Волной назад несло.

      Стеной вставала бездна вод, —

      И все-таки он плыл вперед

      Всем молниям назло!

      Старик моргнул, комок сглотнул

      И глухо простонал:

      «О горе! Он не утонул;

      Пари я проиграл.

      Теперь весь куш получит Боб!»

      Сказал, ударил себя в лоб –

      И прыгнул с гребня скал.

      Великий день в крофте

      Есть в Крофте, славном городке,

      Один старинный дом[1],

      Почтенный пастор средних лет

      Живет с семейством в нем.

      Глянь – распахнулась дверь с утра,

      И высыпался в сад,

      Горя от нетерпения

      Увидеть представление,

      Весь клан Питомцев Севера,

      И все узреть хотят!

      Но что хотят они успеть

      Узреть в сей ранний час? –

      Искусство верховой езды

      И скачки высший класс!

      Вот почему они спешат

      Попарно и вразброд –

      И выглянул из-за оград

      Встревоженный народ.

      И вот уже живой толпой

      Вся улица полна.

      И се! два юноши ведут

      Лихого скакуна[2].

      Он упирается, ревет

      И пятится назад,

      И как нарочно, хочет им

      Испортить весь парад.

      Но вот, бестрепетной рукой

      Поправив стремена,

      Отважный рыцарь молодой

      Вскочил на скакуна.

      О берегись, ездок младой,

      Ведь под тобой – огонь!

      Не искушай судьбы

Скачать книгу


<p>1</p>

Насколько старинный этот дом, свидетельствует камень во дворе, на котором явственно читается вырезанная буква «А», что справедливо трактуется как первая буква имени знаменитого короля Альфреда Великого (IX век н.  э.). К тому времени, по всей видимости, относится и возведение ректорского дома.

<p>2</p>

Просим прощения у читателя, что мы здесь называем (и будем называть) этим благородным именем обыкновенного ослика.