на него, словно пытаясь уяснить то, что он только что сказал, и наконец испустила резкий хриплый смешок:
– Ох, Остин… Стоит она сто тысяч баксов. И ответ мой по-прежнему – да.
Остин аж присвистнул:
– Сто тысяч кусков?! И ты что… взяла в аренду… Или?..
Матушка всегда учила Остина, что крайне невежливо спрашивать человека о его финансовом положении. Однако в этот самый момент он буквально сидел на немыслимых деньжищах!
– Это моя собственная машина, – сказала она и усмехнулась: – Без шуток.
– Чел… Так ты, значит… на чем-то здорово приподнялась? Или что?
Если не считать Уэйда Картера, то единственным известным Остину человеком при серьезных деньгах был один чувак, с которым он учился в старшей школе, – у того предок выкатил семьдесят пять тысяч долларов за сперму быка вагю[8] для своего стада.
Но, черт возьми, BMW был по-любому куда круче бычьей спермы!
– Все в порядке, – ухмыльнулась она. – Просто я пятнадцать лет работала как вол рекламщиком в одной престижной лос-анджелесской фирме. А последние семь лет была руководителем младшего звена. Зарплата была немаленькой, премии – еще щедрее, так что я по-прежнему арендую квартиру в Калифорнии. Достаточно сказать, что у меня нет нужды немедленно бежать устраиваться на работу.
– И ты решила на досуге прошвырнуться на своем «бумере» по Америке? Так, что ли?
– Ну, отчасти да. Что, испугался? – вскинула она бровь.
Остин медленно помотал головой:
– Нет. Хотя впечатлен, если честно.
Ему по душе было, что Беатрис нисколько не кичится своими достижениями. Вот уж точно улетная штучка!
– Все будет хорошо, офицер Купер, – усмехнулась она.
Не ответив, Остин нажал на кнопку зажигания и запустил оживший двигатель.
– Ну что, рванули палить покрышки!
Глава 6
– И все-таки? Почему именно Криденс?
Би оторвала взгляд от таблички «Счастливого пути!» у знака города Криденса и внимательно посмотрела на спутника. Она пыталась притвориться, будто и сам Купер, и его флиртующие глазки, и любезничающий язык, и эта игривая фразочка: «…впечатлен, если честно» – никак на нее не действуют. Даже просто глядя в окно, она замечала боковым зрением довольно соблазнительного мужчину. А когда устремляла взгляд на него, то степень искушения возрастала во сто крат.
– Ты не поверишь, но я метнула дротик, – ответила она.
Остин рассмеялся – низким, густым и обольстительным смехом. Хотя, быть может, ей это только показалось. Возможно, она все это сама и напридумывала!
– Не может быть!
– Может, – кивнула Би. – Я метнула в карту дротик, и он воткнулся в Криденс.
– То есть ты хочешь сказать, что из всех мест на карте континентальных Соединенных Штатов он попал именно в Криденс?
– Ну… в конце концов – да.
Он
