Журдан в рапорте Конвенту писал: «Поведение генерала Леграна и его неустрашимость выше всяких похвал».
Затем отличился в бою при Лайнхоффене, потом в атаке высот Поперга и Лансфельда, чем значительно облегчил захват Касселя генералом Бонно.
Во время той-же кампании во главе 12 рот пехоты вновь преодолел Рейн в Нейвиде, нанёс значительные потери австрийцам и сумел продержаться до тех пор, пока французы навели мост, в сражении при Вюрцбурге сумел со своей бригадой с честью выйти из боя против 3 тыс. кавалерии и 10 тыс. пехоты противника, нанеся ему серьёзные потери, отличился в бою при Липтингене, где под ним были убиты две лошади.
В 1797 г. австрийцы (1.2 тыс. чел.) переправились через Рейн и неожиданно атаковали бригаду Леграна; последний наспех собрал две роты гренадёр и 25 драгун, стремительно атаковал нападающих и опрокинул их в реку, захватив 400 пленных.
12 января 1798 г. определён в состав Английской Армии.
9 января 1799 г. – в состав дивизии генерала Сен-Сира Рейнской Армии.
20 апреля 1799 г. – дивизионный генерал, командующий войсками, расквартированными на правом берегу Рейна.
30 апреля 1799 г. – командир 2-й дивизии левого крыла Дунайской Армии.
Австрийцы неожиданно атаковали французские позиции и вынудили их оставить Оффенбург, после чего генерал Легран сосредоточил свои силы неподалёку от Келя и, перейдя в контрнаступление, вынудил австрийцев оставить город.
15 марта 1800 г. – командир 3-й пехотной дивизии корпуса генерала Сен-Сюзанна Рейнской Армии. Отличился в сражениях при Эрбахе, Дельмзингене и Гогенлиндене, при победоносном продвижении Рейнской Армии командовал авангардом и захватил более 1. 2 тыс. пленных.
18 июля 1801 г. – командующий 27-го военного округа. После прибытия в Турин восстановил все службы, очистил дороги от разбойников и мудростью других мер доказал свой талант администратора.
С 27 февраля 1802 г. оставался без служебного назначения.
26 марта 1803 г. – генеральный инспектор пехоты, командир 3-й пехотной дивизии в лагере Сент-Омер.
3 августа 1805 г. – командир 3-й пехотной дивизии IV-го корпуса маршала Сульта.
Участвовал в Австрийской кампании 1805 г.
Отличился в сражениях при Вертингене, Голлабруне и Аустерлице, где с одной бригадой продержался десять часов против левого крыла русской армии в дефиле Тельниц и Сокольниц, захватив 3 тыс. пленных и 12 орудий.
В ходе Прусской кампании 1806 г. и Польской кампании 1807 г. участвовал в сражениях при Йене, Любеке, Эйлау, Гейльсберге и Кенигсберге.
После заключения Тильзитского мира награждён 10 марта 1808 г. титулом графа Империи и рентой в 30 тыс. франков.
В 1808 г. – командующий военного лагеря Мове.
В составе IV корпуса участвовал в Австрийской кампании 1809 г., отличился в сражениях при Эберсберге, Эсслинге, где под ним убита лошадь и при Ваграме, где ядро сбило шляпу с его головы.
С 1 февраля по 23 июля
