Вектор все тем же добродушным тоном.
– Тогда говори пароль!
– Четыре нуля.
– Что?
– Пароль – четыре нуля, – повторил Вектор.
– Четыре нуля? – воскликнул пораженный Юрий. – Просто четыре нуля?
Глаза робота светились приветливым зеленым огоньком.
– Все верно.
Не веря своим ушам, Юрий вбил с клавиатуры пароль. Система тут же открылась.
– Офигеть! – в исступлении прокричал Юрий. – Четыре нуля! И ради этого я бегал в свою каюту за чертовой бумажкой…
– Прости, Юрий, но директива есть директива, – ответил Вектор.
– Плевал я на ваши директивы, – отмахнулся Юрий, обращаясь к пульту управления. – Так, посмотрим. Удаленное подключение…
Спустя пару минут Юрий разобрался с интерфейсом. Нажал какую-то кнопку и посадочный модуль терминала ожил. Зажглись сразу все его индикаторы. Открытый шлюз сам собой закрылся, как и было задумано в целях безопасности. Через минуту послышался тихий свист, доносящийся как будто издалека. Постепенно звук становился все сильнее и сильнее, а потом вдруг все разом стихло. Пассажирский шлюз вновь открылся, и Юрий увидел корпус транспортировочной капсулы. Она сияла отполированным металлом, как новогодняя елочная игрушка.
– Да я же просто чертов хакер! – вырвалось у Юрия при виде сверкающего зеркальными боками транспорта.
– Поздравляю!, – отозвался стоявший неподалеку робот.
– Теперь дело за тобой. Ты говорил, что у тебя есть инструкция по управлению капсулами.
– Все верно.
– Надеюсь, это тебе не запрещают директивы?
– Нет. Все в порядке.
– Ну тогда вперед, – Юрий указал роботу на кабину капсулы.
Вектор нажал кнопку открытия люка. Тот моментально провалился внутрь, а затем отошел в сторону. Вектор забрался в капсулу и занял одно из кресел. Юрий вошел следом и уселся рядом.
– Что дальше?
– Нужно выбрать пункт назначения и нажать кнопку «старт», – подсказал робот.
– И все?
– Нет. Еще нужно пристегнуть ремни безопасности.
Юрий пристегнулся. Посмотрел на себя в зеркало, поправил волосы, пригладил усы. Он и раньше катался на таких капсулах. На Земле они давно заменили собой поезда. Люди добирались из одного города в другой за считанные минуты – такой страшной скорости достигали подвижные составы. Здесь же, на Луне, при отсутствии атмосферы и сопротивления воздуха эти бестии носились еще быстрее.
– Ну, поехали! – выдохнул Юрий, передвинул рычаг в положение «Комбинат» и нажал большую зеленую кнопку «Старт».
Оборудование посадочного модуля вновь заработало. Входной люк закрылся сам собой. По кольцам тоннеля побежали огоньки. Из модуля был откачан воздух. Открылся портал, отделявший терминал
