Сам он был коротконогим и махал длинными руками, больше похожими на ветки дерева. А одежда – это было жуткое смешение всего, что когда-то шили портные, и поэтому было трудно понять, это штаны, платье, свитер или юбка. Однако зеркало изображало его еще хуже, чем радовало гоблина. Он поворачивался то так, то сяк, любуясь своим изображением, пока не докрутился до такого состояния, что оказался за зеркалом и лбом ткнулся о деревянную раму.
– Ох, – прошипел он, протирая ушибленное место и чувствуя, как растет шишка там; впрочем, его голова итак была шишковатой и в пупырашках, так что появление еще одной общего фона не портило. И тут обнаружил надпись на раме «Никогда не смотреть на свое отражение при свете Луны». Это было предупреждение, видимо, очень важное и серьезное – мастера просто так не пишут! – и умный не стал бы этого делать. Но ведь гоблины никогда умом не блистали, наоборот, Марат захохотал и злобное произнес, протирая руки:
– Это еще почему? Нет, назло всем я вытащу зеркало из дома ночью и буду глядеть на себя, когда на небе станет сиять Луна!
Гоблин с трудом дождался ночи, даже в городе мало шалил и практически люди не почувствовали присутствие гоблина, чем очень были рады. Едва солнце зашло за горизонт и стало темнет, Марат с трудом вытащил зеркало и поставил на пень, стал ждать, когда на небе зажгутся звезды и зеленоватым светом поплывет Луна. Ждать пришлось недолго.
И когда Луна уже виселда над головой, гоблин подошел к зеркалу и стал смотреть на свое отражение. Стоял он минуты три и все ожидал чего-то необычного, но ничего не происходило. Тогда разъяренный гоблин вскричал:
– Что за глупости? И что тут такого? Ну, смотрю на себя ночью – и ничего!
Зеркало не отвечало.
– Тьфу, – сердито плюнул Марат. – Нельзя верить тому, что пишется на зеркалах мастерами-изготовителями. Врут они!
И вдруг отражение ответило:
– Конечно, врут. А ты чего хотел?
Гоблин опешил:
– Эй, а ты кто?
– Я? – удивилось отражение. – Я лунный гоблин Марат!
– Ты мое отражение?
Лунный гоблин был не согласен:
– Я – настоящий гоблин, – и он вышел из зеркала и стал ходить вокруг дома. Его тело светилось. – Это мое жилище, теперь я стану жить здесь!
Марат опешил:
– Чего, чего? Это мой дом – и не смей входить туда!
Лунный гоблин усмехнулся:
– А почему я тебя должен слушать? Я – самый сильный, умный и красивый гоблин, поэтому все здесь принадлежит мне!
Он произнес заклинание, щелкнул пальцем и… шляпа, что была на голове Марата, растянулась до пяток, обхватило все тело, лишив подвижности гоблина. Марат захрюкал от негодования, пытался освободиться, но ничего у него не получалось, лишь катался по траве как мячик. А его лунное отражение злобно хохотало и бегало
