сразу узнал его южный акцент. Он несколько раз разговаривал с ним по телефону, когда звонил из Южной Дакоты, и тот переключал его на кабинет Сьюзан Тернер.
– Здесь есть еще кто-нибудь из персонала? – спросил у него Ричер.
Капитан покачал головой:
– Нет. Только те, кого вы видите. Наши люди находятся в разных местах в Штатах и за границей, но в этом военном округе больше никого нет.
– Сколько человек в Афганистане?
– Двое.
– И что они там делают?
– Я не могу вам сказать.
– Опасное задание?
– А в Афганистане разве бывают другие?
Что-то в голосе капитана заставило Ричера насторожиться.
– С ними все в порядке? – уточнил он осторожно.
– Они не вышли вчера на связь в назначенное время.
– Это необычно?
– Раньше такого не случалось.
– Вам известно, с каким заданием их туда отправили?
– Я не могу вам сказать.
– Я не прошу ничего говорить. Я спросил только, знаете ли вы, какое у них задание. Иными словами, насколько высок уровень секретности.
Его собеседник помолчал мгновение, а потом ответил:
– Нет, мне это не известно. Я знаю только, что они там находятся и что они молчат.
– Спасибо, капитан, – сказал Ричер и направился к столу дежурного, где попросил у Лич машину.
Увидев, что она колеблется, он сказал:
– Меня отпустили на весь день. Подполковник Морган не сказал, что я должен сидеть в уголочке. Возможно, это упущение, но я имею право интерпретировать его приказ, как мне захочется.
– А куда вы собираетесь поехать? – спросила дежурная.
– В Форт-Дайер, – ответил Джек. – Я хочу поговорить с майором Муркрофтом.
– С адвокатом майора Тернер?
Ричер кивнул:
– Поскольку Дайер находится менее чем в пяти милях отсюда, вас не смогут обвинить в том, что вы стали соучастницей серьезного преступления.
Лич помедлила мгновение, но потом открыла ящик стола и достала оттуда грязный ключ.
– Старый седан «Шевроле», синего цвета. Я хочу получить его назад к концу дня, – сказала она. – Не имею права оставить вам машину на ночь.
– А кому принадлежит красная спортивная машина, которая стоит на парковке?
– Майору Тернер, – ответила женщина.
– Вы знаете парней, которые сейчас находятся в Афганистане?
Лич кивнула:
– Это мои друзья.
– Хорошие ребята?
– Самые лучшие.
Глава 11
На парковке перед штабом стояло три седана «Шевроле». Два из них были старыми, но только один
