Примечания
1
Впоследствии у графа была другая собака – Дианка. Памятники этим собачкам «верному Жучку» и «милой Дианке», с чугунными изображениями и мраморными плитами, находятся в его саду в Грузине. Под конец жизни Аракчеева любимым его четвероногим другом был Азор.
2
Радуйтесь жизни (нем.).
3
Срывай розу (нем.).
4
Князь, я бы вас обожал, если бы Вы были вашей сестрой (фр.).
5
Винсент! Я должен тебя наградить (фр.).
6
Игра слов: «старуха гор» – «старый демон» (фр.).
7
Поощрение (фр.).
