Странность. Нейтан Баллингруд

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Странность - Нейтан Баллингруд страница 25

Странность - Нейтан Баллингруд Иная фантастика (АСТ)

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      2

      Голубой люпин – один из официальных символов штата Техас (прим. пер.).

      3

      Лерой Роберт Пейдж (1906–1982) – американский бейсболист, первый чернокожий, игравший в Американской бейсбольной лиге. Прославился силой броска и разнообразием используемых приемов. Прозвище Ранец получил в детстве, по одной из версий – потому что работал носильщиком на вокзале, по другой – потому что однажды был пойман при попытке украсть ранец (прим. пер.).

/9j/4StNRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABBeQAAAEBAAMAAAABCTMAAAECAAMAAAADAAAAngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAABAAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA0IdpAAQAAAABAAAA5AAAARwACAAIAAgALZ+wAAAnEAAtn7AAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSBXaW5kb3dzADIwMjQ6MDc6MjYgMTE6MTc6MjQAAASQAAAHAAAABDAyMjGgAQADAAAAAf//AACgAgAEAAAAAQAAAqygAwAEAAAAAQAAAzQAAAAAAAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABagEbAAUAAAABAAABcgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAABegICAAQAAAABAAApywAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAhQMBIgACEQEDEQH/3QAEAAn/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/APVAA0AAQBoAE6SSSlJJJJKUkmJAEkwsH6ufW3H6+/Odj0PrxsQsOPaTudfW821jIbQ1vqVNdZjW+mx36RJTvpJLI+sfXh0THoySxtrHX1syGyd7KHHbdk10sD7b/Q+n6dbPoJKddJRY5r2h7CHNcAWuGoIPBCkkpSr5ufh9PoOTm3Mx8dpa111h2saXHYze93tZ7zt9yqv6XmHrDc5ufa3EBa92DywvFd+O/wB30m1u9XHt9H+Z9aj1fT9Wz1K79lVVrdlrG2N/dcAR9xSUux7Xsa9v0XAESI0PkVJYXQep9XyMvLo6jiWVH13uZO3ZRVsp+y4ttoPp5GTaxzsh/wBj+000+p6Vl3qLdSUpcfnfXJrfrpgdIw7W24znPxssNcPbdDi5ljXN3b6XV0ek+t2z9Jk1fzla69cb9Z/8X+JnUtr6Jj4+Hk5OULczKs3lza/dZb9n27tj3W+702eiz/q0lPZSInX7klyf/jft/Yx6T+2M/YbBZ6nqmYBPt2z/AKM7du77Pv8A032dJJT/AP/Q9VSSSSUxduj2Ru8+Fn/WHq9vRumWZ9WHZnGsgOrrIAa0/Svud7nsx6v8M+qq99f856fpeo9mjIEz2TNG0RJPmeUlPlPW/wDGhb1Ppeb0qvp5pysppx23V5DLq2+oNlnp2MrZu3VP/wDBP8Gp/wCKbqVGF1bM6JdjmrNyATZY5xDmuxiWfY/s7htr9P1bX+z8/wBT/B+ns2frf/i+s6r1DBzeiZDMF1DmU2Vhv6Opoe7JGTjV0N9t7brNz6/oW+p6j7Klv9Zo6P0evO+sYwqn9SbQJeCGWW+iP0VLH67d3sr/AEfvt/Q1/pPTqSU7qrZXTcDMsquyceu27HcH0WuaN7HNIeDVb/OV+5v5rveo1dTwcrFryMXJrczIrFmO89w4TW705ZZ/YVDB6lk4lLq+rG27I3vduxsTKewNcdwr3sqt37J/Ru/0Pp/8a9Kcj/GH9a8r6vN6e7EPvNrrbWy33V1iPQsrf+k9LI9V36apv6O6r6a6x5ddjONUh1jDsP0SC4e33fmrivrb0XpPVWZPWKsHKzurV4rqMSi+m+qouLt1T/TdTW19tG9/o1v/AEd3/G/pVQ+pX1exeiW1ZnV+p3Y2YYe/Fd61FQd7h6N2Tf6VOYz3Mc9jWbPW/wAJdUkp7fpjOtY3TtnUHszMyvaxpZ+jDw1tdbrbH+/33WNtyfof4T0fzFeuyKaGh9z21tc5rAXGAXPOytn9Z73bWql0brXT+sUW24Lw9mNc/HfB0DmRwfou3McxynidOxMbOy8qu223IydnqtstdYGMbPpVVVuP6Kre661v8u23/BpKbpIHOiRMECOe4Wd1a/M6fg1v6fiOzjW9vqUSS81NDnvNT7Hfzzdv6Hf9N/6NWactmTdkYrqrGux9rbC9hFbt7d/6Gx3svZt+ntSU2Gua4S0giSJGuoO1w/zkoAJIGp5VG3M6V0ig13XspFbH2it7gbCxodbY5tf87bta1yJ0nqWP1bpuP1HGDhRlMFlYcIcAf3olJTakRPySS1mI08UklP8A/9H1VJJRfYytpfY4MYOXOMAfMpKYUUei1zfUfbve582HcRuO702/8HX9GtEQci+rFY7JyHbK2aF0mAPFw+ju/wDVayX9UovyWYfULfsxthleM1wD3ucW+n61W77T72O9T7MyuzHpq9T7be/+arSkoow2dVdm9PxjdlZk+vkl8Ut2Nrp9T3uPqP20V0fqdNn/AHY9FVetdBr6sG3tNGR1PHcw0ZDmQ2na4WfonVO9Rtv59XrX3fpP8F6PqJX4r6KsvqmFZ9osbU5xybHB7XMa57n4lLMfc5tdG331Vel61jPRr9H1LrlmM6fTksb1Eday8akNByKm1DH31WXuc7HoZjsrdRbflV7P0G/qn6b0cu2z1seupKb+F+3cKjKZf1DFvdTdNwqr33MbYWuqpc2v0Ksf9DY271LqbfT/AOIW22442MLc20VbGe99z2gSPzrHsFdH9fZWxZlOL1XOdecjKfh4Vh0rqe03t/0mO/K9NrsWt7fd+h/W6v8AuZj+mxHZ9X/q5vD7MLHybhEZGQPtNxj9/KyvXyP861JTBvVei5WRRbj9WoeGF2ymrJrLLCR6cuax++30v0np17/R/wBJV6tdNlawujnp1ObjY7r3YdrXGitlgmv2/wAxh+tt2ue5z3+tbd/Of+Bl6j0jpBxLJ6fjWnsx1FbwfixzFzh6bjUPfb0ku6NkjXdg+2ku2uYx2V0xxODkN93+gpt/4dJTzL+h9Q6e/JzMbpRqxumNaDj3uf6Gza71bsi5r6bb8puKPWuysf8ARUep9n9OxPi/XHq1HV7vrE6j022YzW29NyLRWbGkAVZGI9uOx2TRU2v19/pW+lS+79N+mW+76zZuCzNx/rLdXa125+JU7G342VjfTtpZaxzfTyaJ+z215f8AM4/oW+ll+pZaq2T9eOldVvw8TqWFXRjPbczqN0OudiW7tmIKchlTa7a7fS/Tei3/AAv6b0vQu3pT1nRupdYzsPGsuZisynFr83Ha54dTXYA+tu0h7n3bd/7lNn85VZsW0vNep5dnQqhndDyKeoYOM+bGYlzCcdlo/NsmxtH2i2v+ivqvw8qz9L9k+0fp6gZ3146sCOt9Czxk4+n23peS1s0kkVMf6LXNya6LHu/wd1n2a7+dtysayq2tKexyWdB+tl12C4epZ0TMqc9zmtIL2Ftllbd271Ma307sO/e3+dpu/wBEtnBwqMDFZiY+4UVSK2ucXFrSS7ZueXO2Mn2fyF5v/ivttwOtZmHm0vrt6jjVZjMguJre0uc6qydux7sl2XZ6dvq/4P7N/PL1BJSkkkklP//S9VQ7xjiv1MjYK6f0hfZG1m33eruf9DZ++iLlvrp1o4WOyljmtL7G1s3EAOvI9Zm7dv3U4dLPtlrNn6e/7Di/zd+RUkpD9Y7OoZ1LLarzhUix0e1xuppbWbbMv0mstfT1DI30V4jLKX3YdGRv9Nmdd+rcbl5OX0D6xV+jjOyRWKWsx7fUbvyLqxdV9AX325lGVvs9dvr2el63T77v8Itf6q9J+s2F169uReaWEPteLD677nv/AEFO70XtsfTRe+vJ6ldTZXV9p/Q+qofW7p2LjZOJ0/L6hbndW6i5rXkRUzGx2u2+rjU47XX08/Z8VmXl2Uvf6ll9liSnUvr+vXUMVz6bsKg2OZ6P2W51b4rL/abLcPLdk1vd78az1aaPS/nK7arEei/qWM05PXup4thovNmEy1zaopDWMuu2M9F1l1Vjb6qHW2Vs/S3evd/o8TI+tXXcTp2BmNxKMXpdrbB011ZD9lWO32Mvqcz1KmZGJV7fQyPZ/wCBrncnPxKbb+s4wqt6zkWVGvIuaLGYro9VzKK7f1e3Nrrq+15Fz/6B+gxv6VY/0Up77O+tratl1TZx3k+nm51zMHGeNos9Sh97H5mU3Zs9P9mYPo+/+k5H86qGJ9eX5DX2jIpsYwmRiUdSyYH8q59eHWpf4rm9NzKMvqJH2jqnq7LMzIJtyHV7K/TP2ixz3N/PZYyv9H/23vVP/Gv9ZW1beiU2e/a2y9rSQfdv2NLm/wAlv/TSUlu/xh4tbgHZjKe+3Ixs6uR/XquyP/PKBk9fb180OoNdt9Id6NvTM0PyW/Rt2/svq9XTb8tj31Na+uu71dn82vLfUDuXyfCZSLQ7Qifikp9iysejreFd0xlzC542127hVYzJbudXX9lyPQyW3t2/pce+mmz07P8ARWequV6B9T+sZXSrLPsVF7zdZVdTZkCpzLKHhmz0fRtr9Njg/wClZ/h/0lf82ubo6y22k4nWa/t+KWFld7gDlUabWW42SdttrKfb+p5FnoPZ+j/Qrqel/W1/SuuZLsbG/aDeo2VOpx3P2H1nN/SW+prQ3e39L/NfpK7af5v00lNCyrrnRs+xttX2LqbWB5ZtquD6i/f9raS22m5mO9n5vp3Yb/ez/CVInSeg09UxMvNucz1DawUZFFu6/bYz0XsyGNd7WX/Z7fs78r9J9o9b1Gfpf0ln639Sf1XqGLfb09+Pn4z7MY4heHvLmVjNbbVY136X+fx3Mb/h/wDhPUT/AFd6RVT089LsF3TvrB1Guxl12Q00+jh1lvUGZjatHXV2vp9P13/rNd3q41f2aun1ElPe/U3r+NmY/wCx7KmYfUOnVtBxmAtY+iA2jLxG2e/7M72Nez6eNZ+itXSryjrbLMbJwutUZAbmdPPqnNYAGvY7S3bXX7H47mO+1/Zq/wCdo+1Y1X6Wz1F6T0XqtfVum05rG+m94i6ndu9O0fztO+G+psd/N2/Qvq9O+r9FakpvJJJJKf/T9RvtFNRfydGtHi5xDK2/2nuXLfWLpQyes4D7LKyzCossHrzXU617prosuiz+n5FdfqV1V+qzHxLv9KtfruY/Htwaq27rci8VUAAui1wd73tb/gqMUZeS/wB3+AYrOXjYt2Xh5F+8uxnGygcMa9zXY/qWafT2ZHpV1uf+f/N/o/0aU4+F0fqbG59FV767s7HY93WbWD1jc4PqZVVjMNXo04Ndfr+i939JzLfT/wAKqV/1OzcXGyDhGnLyrsaqrIzckPflXiqwPONW9zvQxWNxa2VUv/TW5Fvo/an/AKt9oXV5uU3ExrLy02GtpcKmaveQC/06WD3WXP2/o62/TWF0vreC2zKdf1hrr8i9low8poqsxq3NZ+otomqzfXst33fmf4av9Ha+xKfOus9HuwulNfb0zJwLGUXtycjIsD6323AD08OljnbK/p3b/Tq/4VcraQMasuOrm6NMndvfZbdZ/a2UUr2D63uzeoY+S+jFD+mV4t1P242MfU4Xtrd9orqodZe1mLbR6F1j6/5q26/+bqXkvUrtpoxxW1oqoq3NlrgXd3stqL2ua9p/MsSUl6J9YuqdEN1uBtb6hBsMEbZGxu309uxCxQ7qfUftPUcg013P/T5tjX2Ma4wALH/pXfR/e/m1UrH6VpqcTJAc3QO2k+/T6D2f6+mreVjZr7zk1VPrqbaaWQCKq9zjWxmO76L8Z/8AI/67++kp9dLMTq1H7Lt6ZTlDHY1uVlNYwV1tLBZT6Nm19b7XVOqv9Kv9F6L/APhGLzz65fVevpDKsvDrLa3PsoyWRFYc13pstr/cbu/Ru/we/wB6jX+0uufVV/SOmUeqzpOULba6QG2ZFNrH1YuQ+sv3ZN1FlHo/o/8ATYvp1fo0el/XnfUXq+P1QXV0Y12K3D+1NeHhzrNuVVSbf0m2p1dD9n+DSU8qxzKjJb6pb2doAfGPpK7g0vy8KyQDXj5FD7SbG1kM2XV7m23OZ9H9F+eqJ2t27QCGuk9yYI1f+b9Jy6H6t9J6j1Ng6XiY7rDm3A5jvoirFmjdbc+W7G2+nd6P+Et9L9Ekp6DpnSOt9OyLusZlGZhV1HIspzch9dllVl7MTHL8qq26q7Kpt9C+mv0XfaP5uz/RIPTj9a6vrDdZTk1N6xWX15P2hzQMkF1bLbavtP2d/wBkq9GllPos/Q+l6XpW/pF0X1l+p2Z1rq9WNidT/V8apr31X2uuspeIaz9AX+77S0utZkXte/2X1/pKLKaKr2f1PL6m3Nws7opdh4UtttJ9bfcIOzExBWL767qrHfpqv0mx/wDN+r6laSnmMq2q5uTlMyqLmEurc2gbceo0s9P0meo31X27v57Lur2Zdfo2U41VFdKf/FP9Ybm2t6XlWb68mWUy4uLH1N3Y9L/3N+NVlMr3/wCDwqavoemsO1mBjVZ1TsG3EGZa5zmP0e1jR+gY+utzaqPs9nq/zX83/N2LJ6B1QYmS+HuDIbdWBqWW0OD8V43bWs9P2tf/ADnqs9X1ElP0LImO6Sp/tKr9kftWBs+z/aNsjjZ6uzf/ANFJJT//1O7u+z5PXX2a3P6TUHmlhBf6lrLG0/oj/wAA/JbVbur/AJ2ytR671TEpxMV+ZWyt7n1WlmS4Rj2H+i25VdD379mb6VO7f9m9f3/aWbGWIOO7G/a3XX14Tb8+myu6uXVtNzqcbHNFLXPdvY6h9v8APXV+jT9r/nP5xDyX19ebR07qFRxm5ex7212AWvFe/Ksw7X4rcr0Ps7XYGTubmUfafX/R+n/NWpSq7fq/9aMTp3Vuo1t20llmPW+xr6fWu2htHau7KrvZ9n9J7PW9b9H/ADd36UXUndGdj1V9ZyA242Oqwqrt3q1ue0etbI+0PybaqMn9b2/5Pqr/AFez0a9618fG6ZXRVfSxucx1wdTcxjLNpLnV0+m6lmxrMRltlXr/AJlfq+ta+59nqcu765dZzbcjFqwKcVwGQ/Gz32F7a6cd7aL8mxjqDa+q7bc2m2il7LLrMfH/ANP6aUxq69mV4pcLK+q9G9cNd9krtrfUxoqqZ6dVbP8AKPT237rchlNjLLq3/wCFxt+Osfrn1fwfrEy7I6BS2jNwrCasPYKnPqsa3Lsxv9F9voufdmNp3b6qcz7NkelfV6OMHJxs41swq7LHZToxsM1Nithtc3Yzd7NlDMbbn3+y6vpv85jel9uptW5h9Kzensx+j037ser9ZrzrX7bDnB1htdRV9F2JZXu/QWZOPdbR9t2Wep+kqSnytlRF5rtBbZWQ01H9GWvBFbqnb27q7a/6n84tei7G6v1DDc+n0TjMsLqqnE0l2x9uKxnqj1a325f9P9V93qfpMj1PzKu/+sGB0PPxHZ3X8ZjHMDgc2txZeAxjbJ9elgbfXs/ozM3Hru/wX2X1f5zncP6ldJy3DN6D11z6gI9+O2+CRrXaWPp9+1/0bMbekp3fq99Ven4vRr+m9QxrGP6hS3HysktsLCWusuwnUtczZ6jW2fpnMs9H1qqfSWDm/WHLP1DbTZj1/Z+otGPVmZNottvbXZdW+37NsbUy7Brw/wCkevdZX+o/TtfX6fSY2Czp3qX6X3gj030Y1he1gH8yxrTuc3f9Hb+Z+iXK9WzRh4eDRjY7KLOnMNWIzqLW2ZFRcd7343TGF7PtFz2tu+0ZWJbs/wBPXYkpqdN6J0xmBQzN30dT6tZVT0/1NQ6u17GDMfiHa+rDbZ/N3W/0yz+b/V962s3BzfqzhZVHTXW19PsN/wC0McOZkG7HpfViPy6WezI3vre5ufsycT0f9B+i9Rcc/C6jm32W2mzKuuLDYbHj1rHktrqbvtLve57q62Lc6Th9WxW0/WHDFjun4d7MHNoyrxZbWbfT

Скачать книгу