вы о чем интересно мне знать, что там еще случилось, кроме того, что любимчик Гера мою собаку увести собрался?
Гермес (вдохнув побольше воздуха)
Да о том, что у Персефоны там появился новый возлюбленный. Тезея и Адониса ей мало, один мертв, а второй прикован к креслу, она же в объятьях Ориона и бегает за Гераклом
Цербер (опережая хозяина)
А что Геракл? Он к ней как относится? Это что-то новенькое, первый раз слышу.
Аид
Да, про Геракла ты нам поведай, вестник ты наш сизокрылый
Гермес
Да не нужна она Гераклу, он парень своеобразный. Никто не знает, что у него на уме, но твою жену он просто на расстоянии держит и близко не подпускает.
Цербер (чтобы отвлечь внимание Аида)
Гераклу я нужен
Аид
Значит он просто отказался от моей жены? Вот так взял и отказался?
Гермес
Да есть и такие парни на свете. Мы с Гераклом к ним относимся, должен я тебе сказать. Ну я все сказал. Могу и откланяться, ждите Геракла, у него последний подвиг намечается. И его как раз в Аид и отправили наши родичи, с которыми никакие Церберы не страшный
Цербер (зарычал).
Ты говори, да не заговаривайся. Я тебя еще и не покусал даже.
Аид
Собаку оставь в покое, некоторые совсем не плохо и не страшно выглядят, если спят зубами к стенке, пройти мимо можно.
Гермес
От вас обоих ничего доброго не услышать, Пекло оно и есть Пекло, прощайте, надеюсь, не скоро свидимся.
Гермес уходит
Цербер
Пойду к Тезею наведаюсь, надо его подготовить к явлению Геракла, а то он совсем у нас тут поизносился.
Аид (обиженно)
Он не у нас поизносился, а жизнь такую вел странную. А мы уже такого получили.
Явление 3
Цербер и спящий Тезей
Цербер
Тишь и блажь вокруг, как тут не дрыхнуть. Кто бы подумал, что это царь Афин сам? Спит и не просыпается, словно у него вечность впереди.
Тезей (просыпаясь)
Что случилось —то? Не подскажешь? Зачем ты меня разбудил?
Цербер
Да уж подскажу и расскажу, конечно. Не зря же я к тебе топал.
Тезей
Так что тут у нас нового.
Цербер (торжественно)
Час твоего освобождения близок.
Тезей (окончательно просыпаясь)
Ушам своим не верю, и кто же там еще меня помнит, интересно? Кто освобождать собрался?
Цербер
Кто там помнит, не знаю, не ведаю, а вот то, что Геракл сюда идет, Гермес сказал. И должен он тебя с собой на белый свет забрать.
Тезей
Кто такой Гермес можешь не объяснять, не совсем память потерял, а Геракл, кто это? Откуда он взялся.
Цербер
Да
