Белые ночи. Федор Достоевский

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Белые ночи - Федор Достоевский страница 35

Белые ночи - Федор Достоевский Магистраль. Главный тренд

Скачать книгу

мне прием новых впечатлений, тем милее они были мне, тем сладостнее потрясали всю душу. Разом, вдруг, втолпились они в мое сердце, не давая ему отдохнуть. Какой-то странный хаос стал возмущать все существо мое. Но это духовное насилие не могло и не в силах было расстроить меня совершенно. Я была слишком мечтательна, и это спасло меня.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

        Неточная цитата из стихотворения И. С. Тургенева «Цветок», написанного в 1843 г. У Тургенева эти строки звучали так:

      Знать, он был создан для того,

      Чтобы побыть одно мгновенье

      В соседстве сердца твоего.

      2

        Тривиальное – здесь: просторечное, простецкое.

      3

        Усотерялись – т. е. становилось в сто раз больше.

      4

        Мантилья – короткая женская накидка без рукавов.

      5

        Резон – причина, обстоятельство.

      6

        Богдыхан – от монг. богдохан – священный государь.

      7

        Педант – строгий приверженец правил.

      8

        Ключница – работница, ведающая продовольственными запасами дома, имеющая при себе ключи от мест их хранения.

      9

        Соломон – третий еврейский царь, легендарный правитель Израильско-Иудейского царства в 965–928 гг. до н. э., в период наивысшего его расцвета. Сын царя Давида и Вирсавии (Бат-Шевы), его соправитель в 967–965 гг. до н. э., предполагаемый автор «Книги Екклесиаста», книги «Песнь песней Соломона», «Книги притчей Соломоновых», а также некоторых псалмов. Во время правления Соломона в Иерусалиме был построен Иерусалимский храм – главная святыня иудаизма.

      10

        Гофман Эрнст Теодор Амадей (1776–1822) – великий немецкий писатель-романтик.

      11

        Варфоломеевская ночь – расправа католиков над гугенотами во Франции в ночь на 24 августа 1572 г.

      12

        Диана Вернон – мечтательная героиня романа Вальтера Скотта «Роб-Рой».

      13

        Иван Васильевич – царь Иван IV Грозный (1530–1584).

      14

        Клара

Скачать книгу