английского воинства при Азенкуре была чрезвычайно популярна в поэзии. См., например: Skot J. The Batayll of Egyne Court, and the Great Sege of Rone // History of the Battle of Agincouert / Ed. N. H. Nicolas. 2nd ed. L., 1832. Appendix. P. 76:
Saynt George was sene ouer our hoste,
Of very trouthe this syght men dyde se,
Downe was he sente by the holygoste,
To gyve our Kynge the victory.
345
Eulogium Historiarum. Vol. III. P. 225.
346
Английская армия страдала от эпидемии дизентерии.
347
Gesta Henrici Quinti… P. 60. Эту же историю рассказывают и другие анонимные хронисты (Titus Livius. P. 16–17; Pseudo-Elmham. P. 61–62; The Brut. Vol. II. P. 377–378; Hall. P. 68; The First English Life of King Henry V… P. 42).
348
Gesta Henrici Quinti… P. 66, 70, 74. Примерно в этих же выражениях пересказывают эту беседу и другие авторы, прямо или опосредованно использовавшие «Деяния Генриха V» в качестве источника (Elmham. P. 119; Redmann. P. 44).
349
Ibid. P. 78. О вере короля Генриха в помощь Бога перед битвой при Азенкуре упоминают и другие авторы: Elmham. P. 119; Redmann. P. 44; Hall. P. 59.
350
Gesta Henrici Quinti… P. 88–90.
351
Knighton (1). P. 348.
352
Ibid. Chronicon Angliae, 1328–1388. P. 371; Walsingham. Vol. II. P. 147.
353
Eulogium Historiarum. Vol. III. P. 359.
354
Knighton (1). P. 348.
355
Historia Vita et Regni Ricardi Secundi… P. 63–64; Grafton. P. 437, 446–451; Knighton (1). P. 348; Eulogium Historiarum. Vol. III. P. 359.
356
Chronicon Angliae, 1328–1388. P. 373; Walsingham. Vol. II. P. 151; Capgrave. P. 242.
357
Walsingham. Vol. II. P. 151.
358
Ibid. P. 93.
359
Kirkstall Abbey Long Chronicle. P. 91–92. Автор «Дара истории» добавляет к этому рассказу сообщение о том, что знамение способствовало панике среди французов (Eulogium Historiarum. Vol. III. P. 211). По версии Томаса Бертона, дождь, предшествующий появлению ворон, шел шесть недель и три дня (Burton. Vol. III. P. 58–59).
360
Gray. P. 112.
361
Gesta Henrici Quinti… P. 44.
362
Gesta Henrici Quinti… P. 116.
363
Ibid. Р. 116–120.
364
Ibid. P. 122.
365
Ibid. P. 122–124.
366
Ibid. Томас Элхэм в «Метрической книге» повторил рассказ о тройном наказании французов:
Ultrix fertur in his summi sententia triplex;
Quae tulit a Francis commoda magna tria,
Calesias, Harflu, necnon audacia corda.
Haec Anglis servet Trinus et Unus. Amen
367
John of Bridlington. P. 140.
368
John of Bridlington. P. 178.
369
Ibid.
370
Gesta Henrici Quinti… P. 126.
371
Ibid. P. 162.
372
The Westminister Chronicle. P. 132.
373
Knighton (1). P. 58.
374
Ibid.
375
Gesta Henrici
