мне следует занять.
Я повернула голову влево, чтобы посмотреть, как там Антон. Он крепко спал, слегка приоткрыв рот и мерно посапывая. Небольшой сгусток слюны засох у него в углу губ и даже немного сполз на аккуратно подстриженную бороду. Но разве я могла хоть на секунду усомниться в его очаровании? Солнышко мое, лапочка моя бибиревская… В миллионный раз я прочитала вытатуированную на его плече надпись «Atesora tu libertad»1 и затем повернулась вправо. Даня сопел не менее сладко, правда, повернувшись ко мне спиной. Вот ведь негодник! Непослушные растрепанные кудряшки на затылке забавно покачивались в унисон его дыханию. Ути-пути, милота-то какая… Изящный янтарный кулон в форме восьмерки смешно влип в Данину шею, будто неловкий проказник в неприятности. Как и восьмерка, мое любование этим затылком могло длиться бесконечно. На этом теле, увы, почитать было нечего.
Ладно, вроде все хорошо, сегодня все на месте.
Я аккуратно проползла под одеялом к изножью кровати, чтобы никого не потревожить, и, немного не скоординировавшись, плюхнулась на пол. Вертолетиков я не наблюдала, но картинка все же немного плыла, это факт. На цыпочках я проскользнула в туалет и, закрыв глаза от удовольствия, воцарилась на своем фаянсовом троне после долгой ночи. Напротив висело зеркало. Блин… вот я помятая… вся растрепанная, опухшая какая-то, перекошенная, а еще эти противные мешки под глазами… Срочно в душ!
Завершив утренние процедуры, я почувствовала себя немного лучше и даже разглядела признаки того самого таинственного блеска в глазах, который так любят мальчишки. По стеночке я доковыляла до кухни, нажала кнопку на кофеварке и, достав три кофейные чашки, села за стол расчесаться и немного подкраситься. Мастерство не пропьешь, и уже довольно скоро я почти себя оживила и даже снова сама себе понравилась. Накинув свою кружевную черную сорочку и прихватив поднос с кофе, я отправилась в спальню будить моих котяток.
Я поставила поднос на прикроватную тумбочку, прямо под нос Дане, и снова залезла на свое центральное место в еще не успевшей остыть постели. Засунув руки под одеяло, нежными движениями я подобралась к своим самым любимым местам на телах этих двух сонь. Если что, зубы я почистила… Но все спало – привычной утренней боеготовности я, к своему удивлению, не обнаружила ни у одного. Ну что ж… значит, придется будить по-обычному.
– Ма-а-альчики, – протяжно прошептала я, – подъем, пора просыпаться.
Первым зашевелился Даня. Он медленно повернулся на спину, потер глаза кулачком и сквозь остатки сна улыбнулся.
– Привет, Крис, с добрым утром. Уже пора, да?
– Да, я выключила будильник, чтоб не заорал.
– Ну тогда я первый в душ.
– Погоди, – одернула его я, – может сначала кофейку?
Мы сидели втроем, облокотившись на мягкое изголовье кровати, и с удовольствием потягивали горячий утренний кофе.
Дословный перевод с испанского – «Дорожите своей свободой».
