на часы:
– Еще только одиннадцатый час.
– Закон не знает времени, мистер Гатри.
– Гейдж! Я вас подвезу.
– Нет. – Ее тотчас же охватила безотчетная паника. – Нет, в этом нет необходимости.
– Если в этом нет необходимости, тогда, может быть, просто доставите мне удовольствие?
Он мягок, подумала она, слишком мягок для человека, который только что отделался от блондинки и рыжеволосой. Ей вовсе не улыбалась роль брюнетки в этом трио!
– Мне бы не хотелось уводить вас с вечеринки.
– Я никогда не остаюсь на вечеринках допоздна.
– Гейдж. – Рыжеволосая девица с обиженно надутыми влажными губами качающейся походкой подошла и потянула его за руку. – Лапочка, ты не танцевал со мной. Ни разу.
Дебора, пользуясь случаем, кратчайшим путем направилась к выходу.
Она понимала, что это глупо, но мысль о том, чтобы сесть с ним в машину, почему-то пугала ее. Чистой воды инстинкт, предположила она, потому что на первый взгляд Гатри был мягким и располагающим к себе человеком. Но она что-то чувствовала... Подводные течения. Темные, опасные подводные течения. Дебора решила не добавлять в список своих знакомых Гейджа Гатри.
Она вышла в парящую летнюю ночь.
– Остановить вам машину, мисс? – спросил швейцар.
– Нет! – Гейдж твердо схватил ее за локоть. – Спасибо.
– Мистер Гатри... – начала она.
– Гейдж. Вот моя машина, мисс О’Рурк. – Он показал на длинный сверкающий черный лимузин.
– Она замечательна, но меня вполне устроит и такси, – сквозь зубы произнесла она.
– Но не меня. – Он кивнул в сторону высокого, грузного человека, вставшего с водительского места и открывшего заднюю дверцу. – На улицах ночью опасно. Я просто хочу убедиться, что вы благополучно добрались туда, куда вам нужно.
Она отступила на шаг и оглядела его долгим внимательным взглядом, как оглядывают фотографию подозрительного человека. Сейчас, со своей полуулыбкой на губах, он не казался ей опасным. Фактически, подумала она, он выглядит немного печальным. И немного одиноким.
Дебора повернулась к лимузину. Желая скрыть свое смущение, она мельком взглянула на Гейджа через плечо:
– Мистер Гатри, вам кто-нибудь когда-нибудь говорил, что вы нахал?
– Часто, мисс О’Рурк.
Он сел рядом с ней и протянул ей красную розу на длинном стебле.
– А вы подготовились, – пробормотала она. «Интересно, – пронеслось у нее в голове, – цветок предназначался блондинке или рыжеволосой?»
– Стараюсь. Так куда вас отвезти?
– В Дом правосудия. Это на углу Шестой и...
– Я знаю, где он находится. – Гейдж нажал кнопку, и стекло, отделяющее их от водителя, бесшумно опустилось. – В Дом правосудия, Фрэнк.
– Хорошо, сэр.
Стекло снова поднялось.
– Мы обычно работаем на одной стороне, – заметила Дебора.
