Примечания
1
В данном случае слово «честно» употреблено в архаичном значении высокого статуса. «Выехать честной службой» – выехать в снаряжении для наиболее высокостатусной службы.
2
В этой реальности после бунта стрельцов в самом конце XVII века их переформировали. Упразднив как самостоятельное войско, стали использовать этот статус и пакет привилегий для армейских отставников, выходящих на пенсию в поселение. В качестве личного поощрения за службу.
3
20 саженей – 50,8 м, верста – 2,54 км, ¼ версты – 0,635 км.
4
Малые ворота идут по периметру примерно каждые 100 м и связаны с лестницей на ярусы.
5
Фантастика как метод далеко не нова и вполне употреблялась в былые годы. Например, «Божественную комедию» Данте вполне можно отнести к одному из направлений фэнтези, да еще и с «попаданцем».
6
Серебряный рубль представлял собой монету массой 29,23 грамма, содержащую 25,98 грамма чистого серебра, то есть был 889 пробы.
7
Каждые 2 версты – это каждые 5,08 км. Самое узкое место на севере Каттетага – около 58 км. Проще говоря, весь комплекс укреплений будет состоять из двух больших фланговых фортов и 10 башенных.
