тоже вообще-то не нужна. Если читать в подлиннике Карла Маркса, то тут нужен немецкий язык, а Эжен Потье давно переведен на русский язык. А в каком университете вы обучаетесь?
– В Московском, – ответил я.
– Кем собирается стать по окончании учебы? – последовал следующий вопрос.
– Вероятно, пойду по дипломатической линии, – ответил я. – Дипломаты сейчас нужны как воздух.
– Да-да, – вздохнула женщина, – после всех чисток дипломатов осталось мало, да и дипломатия сейчас другая…
– Мама, – остановила ее дочь, – давайте пить чай, чайник уже вскипел.
Мы попили чай, и я ушел домой. А наутро меня вызвали в местное НКВД.
– Какие у вас отношения с Кауфман Дианой Карловной? – начал допрос сержант госбезопасности с двумя капельками красной крови на рукавах гимнастерки.
– А кто это такая? – удивленно спросил я.
– Это та девушка, с которой вы вчера пили чай в ее доме, – сообщил мне сержант.
– Никаких отношений у меня нет, – четко ответил я. – Вчера я защитил ее от нападения хулиганов и проводил домой. Знаю, что она работает в библиотеке.
– Кто вы такой и почему отдыхаете в санатории НКВД? – спросили меня.
– Номер моей войсковой части указан в путевке в санаторий, – сказа я, – другой информации о месте своей службы разглашать я не могу.
НКВД очень нравилась секретность.
– Идите, мы все уточним, – сказали мне.
Когда я пришел сдавать книгу в библиотеку, там была другая библиотекарша.
– А где Диана? – спросил я.
– Ее арестовали вместе с мамашей, – шепотом сообщили мне. – Как немецких шпионов, а была такой активной комсомолкой.
– И вы больше не искали ее? – спросил я.
– Естественно, нет, – сказал Василий Василич, – такие поиски частенько заканчивались арестом как соучастника инкриминируемого разыскиваемому преступления. Ну, что по порции ухи и спать. Завтра зорьку не проспать.
– Василь Василич, – спросил я, – неужели тогда все было так плохо?
– Конечно, не было плохо, влюблялись и любили, работали и веселились, жили зажиточно и средненько, пока не становились помехой кому-то или что-то вдруг говорили не соответствующее генеральной линии партии, или подтерлись газеткой с изображением вождя, и все заслуги насмарку. Был человек и нет его. Есть человек – есть проблема. Нет человека – нет проблемы. Вот идет стадо баранов. Впереди идет бородатый козел. Смотришь, пастух выдернул одну овцу из стала и понес на убой. А бараны как шли, так идут. Им это до лампочки. Так и народ наш. Не меня – и слава Богу. Дыма без огня не бывает, арестовали, значит за дело. Расстреляли – тоже за дело. Вот у Молотова жена была по фамилии Жемчужина. Вела себя как первая леди в государстве. А ее взяли и арестовали, и муж ее, Молотов, голосовал за арест. Решение, понимаешь ли, коллегиальное было. Если ты баран, то это твое государство.
