помнишь?
– Приятель Оскар, между прочим, был тесно связан с Мартой Бергер, они занимались чем-то там незаконным.
– Если ты снова о БДСМ, то напоминаю, что в нем ничего незаконного нет. Ну порол красавец девушку, и что? Умерла-то она не от флоггера, а от удушения.
– А кто ее задушил? И язык отрезал тоже?
Фрида даже ахнула:
– Нужно узнать, где был этот Оскар в день убийства Марты!
– И остальных, потому что рядом с Бергер у дома убитых всегда видели рослого, крепкого мужчину. Может, Марта проболталась и за это пострадала?
– Ого! У нас новый подозреваемый?
Но следов Оскара найти не удалось, он словно растворился, как только покинул пределы Стокгольма. Спрашивать Юханссона опасно, можно спугнуть, объявлять в розыск нет повода, вопрос об этом подозреваемом повис в воздухе. Даг ворчал:
– Шенген им подавай… Евросоюз… Европа без границ… А потом годами человека по всей Европе искать приходится. Сделал себе паспорта во всех странах, и гуляй неузнанным…
– Как можно сделать себе паспорта во всех странах?
– Фрида, с деньгами можно сделать все.
– А страховой полис, счета в банках?
– Также. Скажи Кевину, чтобы поискал последнее место жительства этого Оскара в Стокгольме, может, там удастся что-то узнать.
– Ты что-то подозреваешь?
Вангер поморщился:
– Не люблю шведов, которые не живут в Швеции. Что его в Италию потянуло? бэдээсэмщик несчастный.
– Почему несчастный?
– Потому что не дома. Нормальный человек должен жить там, где родился, а не бегать по всему миру.
– А ты где родился?
– Во Франции! – вдруг фыркнул Вангер.
Секунду Фрида смотрела на него с изумлением, а потом расхохоталась:
– Когда уезжаешь?
– Куда?
– Во Францию. Жить там, где родился.
– Это случайно, мать была во Франции, попала в аварию и родила раньше времени. Я швед и своим домом считаю Стокгольм.
* * *
Бритт проводила обследование острова. Лично мне он понравился не меньше СоФо, подруге тоже. Потягивая мартини с минералкой и льдом (любимое сочетание), она разглагольствовала:
– Это даже хорошо, что туристы здесь не шатаются толпами. Не представляю, как можно жить в Гамла Стане, когда под окнами постоянно кто-то что-то фотографирует.
Она права, Кунгсхольмен, хотя и немногим моложе того же Эстермальма или Седра, но значительно тише. У каждого района Стокгольма не просто свое лицо, но и свой стиль и ритм жизни. Это неудивительно, они разные при всей похожести. Я не говорю о южных районах, которые, как новые районы многих европейских городов, похожи друг на друга, речь идет о старых, застраивавшихся несколько веков назад.
Жить в них здорово и непросто одновременно,
