прошептала Кэт.
– Мы несокрушимы, – заключила Рен, выводя круги по ее запястьям.
Кэт посмотрела на гладкие русые волосы сестры, на стальной блеск в серых с зеленцой глазах.
«Это ты несокрушима», – подумала она.
– Значит, на день рождения больше не ждать торта «Трес лечес»? – спросила Рен.
– Хочу поделиться еще кое-чем, – сказала Кэт. – Есть один… Мне кажется, есть… один парень.
Брови Рен взметнулись, но не успела Кэт договорить, как послышались голоса, а в замочной скважине заворочался ключ. Рен выпустила из рук ладони Кэт. Дверь распахнулась. Внутрь влетела Рейган и, бросив на пол спортивную сумку, умчалась прочь прежде, чем в комнату вошел Ливай.
– Привет, Кэт, – с неизменной улыбкой поздоровался он. – Ты…
Он посмотрел в их сторону и замер.
– Ливай, – сказала Кэт, – это моя сестра Рен.
Та протянула руку.
Кэт еще не видела Ливая с такими круглыми глазами. Он широко улыбнулся Рен и пожал ей руку.
– Рен![8] – воскликнул он. – Что за удивительные имена в вашей семье!
– Мама не знала, что будет двойня, – ответила Рен. – Видимо, не хотелось придумывать новое имя.
– Кэтер, Рен… – Ливай выглядел так, будто открыл Америку. – Кэтрин.
Кэт закатила глаза, а Рен лишь улыбнулась:
– Остроумно, да?
– Кэт! – вновь воскликнул Ливай, присаживаясь на кровать рядом с Рен, хотя места не хватало.
Рен засмеялась и придвинулась к сестре. Кэт тоже подвинулась. Нехотя. Стоит уступить Ливаю хотя бы дюйм…
– Я и не знал, что у тебя есть мама, – сказал он. – Или сестра. Что еще ты скрываешь?
– Пятерых кузин, – ответила Рен. – И вереницу хомяков-неудачников по кличке Саймон.
Ливай заулыбался во весь рот.
– Прекрати! – поморщилась Кэт. – Только не надо опутывать мою сестру своим обаянием – вдруг распутать не получится?
Рейган вернулась в комнату и окинула Кэт быстрым взглядом. Заметив Рен, пожала плечами:
– Это твоя сестра-близнец?
– Ты знала о сестре-близняшке? – спросил Ливай.
– Рен, это Рейган, – представила соседку Кэт.
– Привет, – сказала Рейган, нахмурившись.
– Не принимай на свой счет, – шепнула Кэт сестре. – Они ведут себя так со всеми.
– В любом случае мне пора.
Рен оживленно упорхнула с кровати. В этот день она нарядилась в розовое платье и коричневые колготки, а также коричневые ботильоны на каблуке, с маленькими зелеными пуговками сбоку. Это были сапожки Кэт, вот только она не осмеливалась их носить.
– Рада была познакомиться, – сказала Рен, улыбаясь Рейган и Ливаю. – Увидимся завтра на обеде, – обратилась она к Кэт.
Рейган никак не отреагировала, Ливай помахал рукой.
Как только дверь закрылась, он
Имя Рен переводится с английского как королек.
