по собственному желанию начиная с 2021 года, в основном в США.
3
Теория, согласно которой люди испытывают эмоциональное выгорание по отношению к жертвам тяжелых ситуаций вследствие интенсивного освещения трагических ситуаций СМИ. Потеря чувствительности и сострадания.
4
Авторы меняют оригинальную идиому Look before you leap («смотри, прежде чем прыгать») на «почувствуй, прежде чем прыгать», отсылая к названию книги.
5
Обитель мудрецов и отшельников в древней Индии.
6
Дословно «тоска», «опустошенность», «скука» (фр.).
7
Дословно «мировая скорбь», «депрессия» (нем.).
8
Трудность или проблема общества развитых стран, которую никогда бы не поняли жители стран Третьего мира, – например, плохая связь или неожиданно закончившееся молоко.
9
Запрещена в РФ.
10
Запрещена в РФ.
11
Метафора ухода от проблем современности, самоизоляция и уединение.
12
Самореференция, или самоотносимость – явление, возникающее в высказываниях, когда некое понятие ссылается само на себя.
13
Поток нервных импульсов, которые поступают в ЦНС от органов чувств, воспринимающих информацию как от внешних раздражителей, так и от внутренних органов.
14
То же, что сенсорное сознавание.
