как тот бурчит себе под нос:
– Timeo Danaos et dona ferentes.[2]
– Как мне получить копию контракта этого бедолаги? – спросил Маг, пропустив мимо ушей легкий укол со стороны демона.
– А вот скажи, – сказал Фоель, сделав глубокий вдох над чашкой, – а какой нам прок заниматься им? У нас контракт на Жезл.
– На Жезл, – согласился Маг, который, в отличие от демонов, мог не только наслаждаться запахом, но и вкусом напитка, – о котором вы ничего не знаете. А значит, не сможете выполнить контракт. Библиотекарь, а вернее, его знания – шанс к тому, что мы найдем ниточку к этой ситуации. Так что связь прямая.
– Но не очевидная, – недовольным тоном сказал Фоель.
– Хорошо, – кивнул Маг, – поступим так. Если мы вытащим его из-под сделки, но проку от него будет ноль, мы будем считать контракт на Жезл исполненным.
В глазах Фоеля заблестели огоньки азарта, которые быстро потухли.
– Опять надуешь…
– Итак, как мне получить копию контракта? – Маг решил для себя не обращать внимания на комментарии, которые периодически поступали с галерки. Это как не вступать в диалог с радиоприемником – говорит, так пусть говорит.
– Просто, – ответил Пирин, поднимая голову от чашки. Казалось, он не нюхал напиток, а занимался ингаляцией. – В Аду Архив, в Архиве все контракты. Нужно снять копию – и, вуаля, она у тебя в руках.
– Но мы туда не пойдем! – за всех сказал Мурим. – Расследование не завершено, и нас просто запрут до поры до времени. Ты же не хочешь лишиться демонов?
Маг задумался. Рисковать демонами было глупо, но тогда как решить эту задачу?
– Мы можем отправить тебя, сделав из тебя демона-полукровку. На время, безусловно, – ответил Мурим, сжав лапы и хищно хрустнув костяшками.
– То есть ты хочешь сказать, что я вот так просто войду в Архив, возьму что мне нужно и вернусь обратно?
Три демонические морды синхронно кивнули, а Фоель озвучил:
– Кто попрется в Ад, в Архив, по доброй воле? Это не музей – экскурсии туда не водят. Так что зевак там нет. Равно как и нет охраны – чтобы попасть туда, нужен определенный уровень.
– И вы можете его предоставить…
– И мы можем его предоставить, – подтвердил Фоель, – нам нужен стул с крепкими подлокотниками, три кожаных ремня и еще по одной чашке кофе.
– Аппарат в углу комнаты, – напомнил Маг, вставая со стула. – А все остальное я сейчас принесу.
Ремни, которые принес Маг, оказались в самый раз. Но Муриму этого показалось мало, поэтому он принес из прихожей еще пару шарфов, растягивая их и проверяя по дороге на прочность.
– Садись, – указал он в центр комнаты, где уже стоял нужный стул с высокой спинкой и крепкими подлокотниками. Позади стула что-то колдовал Пирин – в прямом смысле этого слова. Он, вооружившись магическим мелом, рисовал хитрые сигилы на полу.
Пока
Боюсь данайцев и дары приносящих.
