блюд с вашего последнего визита, – оповестил Гунтур Каррика, по-дружески хлопая его по спине. – Скоро вернусь с вашими напитками.
– Итак, как ты нашел это место? – интересуюсь я. – Его точно нет в туристическом путеводителе.
– Когда я только начинал карьеру в Формуле-1 и прибыл сюда для моей первой гонки, через одного из спонсоров я познакомился с Гунтуром. Он оказался чьим-то родственником. Гунтур большой фанат гонок. Он дал мне визитку своего ресторана и пригласил в гости. Сказал, что предоставит лучший наси лемак во всей Малайзии. У меня не было ни единого понятия, что такое наси лемак, но однажды ночью мне стало так скучно, что я сел за руль и отправился сюда. Попробовал этот наси лемак, плюс посмаковал другие блюда и теперь возвращаюсь сюда каждый раз, когда прилетаю в Куала-Лумпур. К тому же Гунтур отличный парень.
– Да, он кажется милым. – Я руками подпираю подбородок. – И что же такое наси лемак?
– Национальное блюдо. В основе – рис, приготовленный в кокосовом молоке с листьями пандана.
– Ты готовишь? – спрашиваю я ошеломленно, пытаясь представить его на кухне.
– Нет, я прочитал это в меню, – ухмыляется он, взглядом пробегаясь по меню перед ним.
Рассмеявшись, я качаю головой.
– Ну, что будете заказывать? – Гунтур уже вернулся с нашими напитками.
Я благодарю его, когда он ставит заказанную мною воду на стол и переключаю внимание на меню. Не зная, что заказывать, я ищу помощи у Каррика.
– Ты хочешь, чтобы я заказал для нас обоих?
– Если тебе нетрудно, – улыбаюсь я. Я слушаю, как Каррик тараторит ужасно большой заказ, понимаю, что ужин обещает быть долгим, и потягиваю воду. Гунтур записывает все в блокнот и исчезает на кухне.
– Поверить не могу, что не спросила этого раньше, но в какой части Ирландии ты рос?
– Хоут. Это старая рыбацкая деревенька недалеко от Дублина.
– Там есть пляжи?
– Ха, – засмеялся он. – Недалеко от гавани есть обломок скалы, идя по которому можно подойти поближе к воде. Ничего и близко похожего на то, что было у тебя в Бразилии.
– Я не всегда могла насладиться пляжами, помнишь? Я родилась в Англии.
– Ах да, точно, – кивает он. – Где именно?
– В Лондоне.
– И почему ты перебралась в Бразилию?
Я делаю глоток воды, готовясь дать ответ.
– Мой отец умер, когда мне было десять.
– Господи, Андресса, я не знал этого. Мне так жаль.
– Все нормально. Ты его не убивал. – Мгновение он, сконфузившись, в упор смотрит на меня. – Прости. Несвоевременная шутка, – пожимаю плечами я, и он расслабляется. Мне просто не хотелось видеть жалость на его красивом лице. Я могу принять ее от кого угодно, но от него… Это меня задевает. – В любом случае, у моей мамы в Англии никого не было, но было много родственников в Бразилии. В Англии мы были одиноки, так что она вернулась на родину вместе
