Примечания
1
My English is bad (англ.) – у меня плохой английский.
2
Moonlight (англ.) – лунный свет.
3
Moonshine (англ.) – самогон.
4
Home sweet home (англ.) – дом, милый дом.
5
Ошибка 404 – стандартный код ответа http о том, что сервер не может найти данные согласно запросу.
6
Программа на основе искусственного интеллекта, которая создает изображения из текстовых описаний.
7
Эдвард Каллен – один из главных героев серии романов «Сумерки», вампир.
8
Земной мир – мир, в котором происходят почти все события Dota 2. Вселенная Dota 2 разделена на Cемь миров.
9
Телега – имеется в виду Telegram.
10
It Takes Two – компьютерная игра в жанре action-adventure, в которой игроки управляют родителями маленькой девочки, находящимися на грани развода.
11
Clavus clavo pellitur (лат.) – клин клином вышибают.
12
Каршеринг – краткосрочная аренда машины.
13
Double trouble (англ.) – двойные неприятности, двойные проблемы.
14
Present Simple (англ.) – простое настоящее время, обозначающее действие в самом широком смысле этого слова.
15
Ship [ʃɪp] – корабль и sheep [ʃiːp] – баран.
16
«Ангелы Ада» – роман Хантера Томпсона описывает историю группы байкеров.
17
Энакин Скайуокер – центральный персонаж первых шести эпизодов саги «Звездные войны».
18
«Свинтус» – настольная игра; задача игроков как можно быстрее избавиться от своих карт.
19
«Супер Майк» – комедия про стриптизера.
20
You rock! (англ.) – Ты крут!
21
Invoker – персонаж Dota 2, способный наносить физический и магический урон. Invoker выбирают сильные игроки и киберспортсмены.
