в Преображенском полку, старейшем в России подразделении лейб-гвардии.
2
В реальной истории так и произошло.
3
Фрегат Черноморского флота России, во время войны 1928–1929 годов без боя сдавшийся туркам.
4
Около 150 метров.
5
Случайность, могущая произойти при гребле. Заключается в том, что гребец, делая гребок, неправильно разворачивает лопасть весла в воде, то есть ставит лопасть в конце гребка плашмя, а не ребром, как то полагается. Вследствие сопротивления воды он уже не может в этом случае вытащить своевременно весло из воды и тем самым нарушает работу гребцов всей шлюпки, а в некоторых случаях может получить удар задним веслом.
6
Затонувшее (обычно при сплаве) бревно. В широком смысле – дерево, в том числе попавшее в реку естественным путем, например, при обрушении берега. Пропитавшись водой, может приобретать околонулевую плавучесть и как опускаться на дно, так и дрейфовать на поверхности или вблизи поверхности. Создает опасность для судоходства.
7
«Собачья вахта», или просто «собака» – вахта с 00:00 до 04:00. Обычно её несёт второй штурман. Считается самой тяжелой, так как вахтенному приходится бороться со сном в это время суток.
8
Финны (устар.).
9
На самом деле плюющиеся кобры встречаются в Африке и в Азии.
10
Он же Кадис. Город-порт на юге Испании.
11
Морская миля 1852 метров.
12
Тут он, конечно, ошибался. Такое оружие не англичане передрали у русских, а сами русские несколько ранее скопировали английские образцы. К моменту Крымской войны, правда, британцы приняли на вооружение новые модели, но перевооружение не производится мгновенно.
13
Небольшая шлюпка с одной или двумя парами весел.
14
Человек, ведающий учётом, хранением и выдачей военного имущества: провианта, оружия, боеприпасов, обмундирования и военного снаряжения.
15
Небольшой, как правило, четырехлапый якорь.
16
Палубный механизм (лебедка), предназначенный для подъема и спуска якоря.
17
Война 1610–1617 годов, в период Смутного времени.
18
Во Франции и Британии среди дворян выходцев из Скандинавии хватало, да и в других странах они отметились.
