и серебра. Что касается термина Tower pound, то русский переводчик Бибиков, по образцу французского перевода, передал его как «турский фунт». На самом же деле Смит, по-видимому, имеет в виду весовую единицу, употреблявшуюся в то время на монетном дворе в Тауэре, откуда и название «тауэрский фунт». Ср. Rogers. History of agriculture and prices in England. Vol. I, 1866, p. 173
2
«Leviathan», part I, ch. 10
3
Locke. Considerations concerning Raising the value of Money, 2nd, edit. (1695), p. 35 sqq.
4
Закон, запрещающий вывоз золотой и серебряной монеты, бью отменен в 1819 г.
5
Это ошибка. Смита ввел в заблуждение «Словарь монет» Базингена. Во времена Сита пошлина за чеканку монеты во Франции не превышала 1–1 1/2 %.
6
Смит имеет в виду законы против стачек и коалиций рабочих, отмененные впоследствии, в 1824 году.
7
См. Cantillon. Essai sur la nature du commerce en general, глава XI, 1756.
8
Это было написано в 1773 г., до возникновения последних волнений. (В этом примечании Смит имеет в виду происходившие в 1775–1776 гг. революционные выступления в североамериканских колониях, которые имели своим результатом отложение этих колоний от Англии и образование Североамериканских Соединенных Штатов)
9
Это верно для XVIII столетия только до 1765 г. С 1765 по 1820 г. цена всякого рода хлеба в Англии значительно превышала среднюю цену предшествовавших периодов. С 1820 г. она упала снова до прежнего уровня.
10
Записи эти, называвшиеся в Шотландии фиарами, представляли собою рыночные книги для записывания цен различных товаров и хлеба.
11
См. его проект о содержании бедных в книге Burn. History of the Poorlaws.
12
Это вычисление можно найти у Дэвенанта в его Essay upon the Probable Methods of Making a People Gainers in the Balance of Trades. Davenant's Works, edit. 1771, vol. II, p. 184.
13
Ramazzini. A Treatise on the Diseases of Tradesmen etc. Перевод с латинского на английский был издан в 1705 г.
14
См. Messance. Recherches sur la population des genaralit's d'Auvergne, de Lyon, de Rouen, Paris, 1776.
