Toggle navigation

Электра. Софокл

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Электра - Софокл страница 3

Электра - Софокл

Скачать книгу

фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      …овод жалил деву, дочь Инаха. – Ио, дочь речного бога Инаха. Сын Ио и Зевса, Эпаф, считался родоначальником аргосских царей.

      2

      Волчий рынок. – «Волчий» – здесь условный перевод неясного для нас греческого слова «Ликейский».

      3

      …богу-волкоубийце посвященный. – То есть Аполлону, которого пастухи почитали также как бога, оберегающего стада от волков.

      4

      Пелопиды – потомки Пелопа, предка Агамемнона.

      5

      Святилище Пифона (или Пифо) – Дельфийский храм Аполлона. Пифо – древнее название Дельф.

      6

      Фанотей (или Панопей) – город в Фокиде.

      7

      Пифийские игры – греческий праздник, справлявшийся близ Дельф. На этом празднике устраивались состязания в беге на колесницах.

      8

      О жилище Аида, приют Персефоны! – То есть подземное царство, где правит Аид и его жена Персефона.

      9

      …поющая горько об Итисе… птица пугливая… – Как рассказывается в мифе, Прокна, дочь афинского царя Пандиона, узнав об измене мужа и обезумев от горя, убила своего сына Итиса. Боги превратили ее в соловья, и с тех пор скорбной песнью она призывает погибшего сына.

      10

      Ниобея – жена фиванского царя Амфиона. Она оскорбила Латону и понесла за это кару: лишившись своих детей, убитых Аполлоном и Артемидой, окаменела от горя.

      11

      Ифианасса – дочь Агамемнона, о которой есть упоминание в «Илиаде» (IX, 145).

      12

      Криса – место близ Дельф.

/9j/4RbsRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodpAAQAAAABAAAApAAAANAACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSBXaW5kb3dzADIwMTU6MTA6MDIgMTM6MzQ6MzcAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAFeKADAAQAAAABAAAIwAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABW2AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABkAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8AyHYja8jZW111bA5zLA3busADtr90/ml6tP6TjvwHll7m2j+bqEy4zEuf9H0/T/Se9yt4rT9mbaRus2tcZI1ETEfykN9xeXNrPvk7hADCdx2OVCUjeh2b0Yjs0OnUYtmO24WPFtshwcN7Q0wxtjHtb9L+c2fTWoOidOsua63I9Ova2WVscZc0FsulrW7vzt6Bh4mRW9rrRWS2fdy8SfzY9n+atJureOOEycjehK4RFahp1dB6Q9jacjLvYKgQ17WuJscXPix30vT2N2exC/5v9Nq3uZn3ZDWiaWOqew7gZcHunb6bltnp1gZvuc2lpHDtT89qzr8/pONYar82up4BcQ8ECBppt3/9SkJyJoEnwGqjGI1NDza9mB0u+1z8kW+4Et2A6GdP+iqfSmY+H1Omx0gNftbIkiR6Yn+tY5aDczBsofk0ZNNtFRDbLA4Q0u+hv3bdu/8AM/fVD9pdFdksP2hhIe07juDZDg7+cc1rE+PFRFSPQ+CJGOhuPhq74vdTlWCthtyHML6wdQ0Ncxjw1v8AL9RUcyrJqrzcSx29pyLbeSWkONe3+tZ/57W10z07S7IZD2HRtrYcCCZ9r2qlm2dMwMqy7qFrbHvcHiuJDJd7X2j+Tu3eo9NidaAXGurtXNxM7BqN/wCjqs9M+8hp3AjbXuP77v0f8tVv2xjHPdg00vNNDR6+UzYKKpHsrMu3+pub6bqq2fo1z/1oxcOx7bnXA5dj/SA/nd8Deyl4ZG2mv/gvf+k/wj0fpmRg0Vtw2ZQbk2AmQ2LC4EvbUz1/pfZ2+ymrf/NIVcL1N9K+X+smvVRNft/qvS+pX6k7hG3nt4pLkPtbP2p6X2132f1PtUbmb/Uj0vSjZ6f/AAX0P/B0kuA9+iqHcfy6f3n/0MyrMuopraxoG9jSCSCA4nZ+kbLfzXVv+l+kWhj1sr9fdDyHuGsdtv8A0XP3uVPp2K30bSLIZU5zX1EQN7Dq9z93vY76X0FB+9uU81ViWufGz3AaMcxr/wDg3u3vYqEgCSA3o7C3VpeHF0BoaHENiO3iB/KV7prW33VmQ5n0yQdIHC5+qq25hc0PBtANrjoZ9zQ7hjdv7/pLe6QG49FryNu0NYNPAbvzVHMUCuiWt9bOo5QFeDixvudq46cAu7fyRuVXoXRo6M3OveG3ZR33vIdvcJ9lVb2Oa6lmz/0osT61Ztl9sVk72H1Jby0DRsLr8DHvx/q9V6WS5gFW6CA5onX+ttTpAwwwrTjOq2JEssr14R9NXk/rZRWG1Zja9nq2uqA3NJcGhw9+z3O2bPZbZZZ6m/8AfWIxteugJJj4CfarHV8vKzc0V3yBQSADp7ne9zlXc3RhGjfDzHtcr2GJjjiC088hLJIgf7/VNTmZnT7hZgXPx3tcD7HHaXRvAsq/m7W/v711ePS36yY/7Qx6Nt1rj6lTXTssYdvus9vs/OZ6i4zIBc+5rdC5oc3yIC7zpX1z6VZazp3TsU4

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика